You Were Alone - Casiotone For The Painfully Alone

You were alone

I saw you from that second story window

No sign of Jerome

He burned your would’ves

Right down to the cinders

So why’d you go

The party’s full of friends

That you lost in the break up

Did you think he’d show

& be impressed by a new dress

& your sister’s make-up

You were alone

Canvassing to save your reputation

Sobbing to Simone

About how he up & left no explanation

& how you drove

Out to his place to pound the door

& wake the neighbors

Til they yelled he ain’t home

Now go & get some sleep

Do us a favor

You were alone

Hiding from the rain in the gazebo

Shivered to the bone

& hoping for a taxi to retrieve you

Well if you need a ride home

I’m on my way up to Orinda

& you can wear my coat

Tu étais seul

Je t'ai vu depuis cette fenêtre du deuxième étage

Aucun signe de Jérôme

Il a brûlé vos volontés

Jusque dans les cendres

Alors pourquoi es-tu parti

La fête est pleine d'amis

Que tu as perdu dans la rupture

Pensais-tu qu'il montrerait

et laissez-vous impressionner par une nouvelle robe

& le maquillage de ta soeur

Tu étais seul

Démarchage pour sauver votre réputation

Sangloter à Simone

À propos de la façon dont il s'est levé et n'a laissé aucune explication

et comment tu as conduit

Sortir chez lui pour marteler la porte

& réveiller les voisins

Jusqu'à ce qu'ils crient qu'il n'est pas à la maison

Maintenant vas-y et dors un peu

Faites-nous une faveur

Tu étais seul

Se cacher de la pluie dans le belvédère

Frissonné jusqu'aux os

et en espérant qu'un taxi vous récupère

Eh bien, si vous avez besoin d'un retour à la maison

Je suis en route pour Orinda

et tu peux porter mon manteau