Клёво - Жуки

Я стоял на тротуаре и смотрел на облака

Вдруг откуда ни возьмися — два огромных каблука

А на них такая клава, что хоть щас топись в пруду

И чего со мною стало, до сих пор не разберу

О-у-ой...Чёй-то мне так клёво с тобо-о-о-у-ой

Чёй-то мне так клёво с то...

Я дарил тебе ромашки, всевозможные духи

Выковыривал фисташки из ядрёной скорлупы

Но куда бы мы с тобою не пришли, везде одно

Все твердят без перебою: "Где ты выкопал её?"

Раньше я читал по буквам на заборах и столбах,

А теперь чешу, как будто я какой-нибудь Плутарх

А теперь торчу от джаза, от картин да от стихов

Вот такая вот зараза эта самая любовь...

О-у-ой.. .Чёй-то мне так клёво с тобо-о-о-у-ой

Чёй-то мне так клёво с то...

Ла-ла-ла-ла-лай

Je me tenais sur le trottoir et regardais les nuages

Soudainement sorti de nulle part - deux énormes talons

Et ils sont tellement cool qu'au moins en ce moment ils se noient dans l'étang

Et ce qui m'est arrivé, je n'arrive toujours pas à comprendre

Oh-oh-oh ... Quelqu'un est moi si cool avec toi-oh-oh-oh-oh

Je suis tellement cool avec quelque chose...

Je t'ai donné des marguerites, toutes sortes de parfums

Des pistaches cueillies dans une coque vigoureuse

Mais où que vous et moi venons, partout c'est pareil

Tout le monde répète sans interruption : « Où l'avez-vous déniché ?

J'avais l'habitude d'épeler sur les clôtures et les poteaux

Et maintenant je gratte comme si j'étais une sorte de Plutarque

Et maintenant je m'éloigne du jazz, de la peinture et de la poésie

C'est une telle infection, cet amour même...

Oh-oh-oh ... Quelqu'un est si cool avec toi-oh-oh-oh-oh

Je suis tellement cool avec quelque chose...

La-la-la-la-lay