Лариска - Жуки

О тебе, о тебе об одной

Я тоску, я тоскую в ночи

О тебе, о тебе об одной

Все думы, все думысли мои

И никто, и никто никогда

Не с веслом, не с гранатой в руке

Не заста, не заставит меня

Позабыть, позабыть о тебе

Через поле в гору лежит дорога,

А за ней куда-то течет река

И пускай на свете девчонок много

Только ты Лариска у меня одна

Каждый день, каждый час, каждый миг

И под солнцем, да и под луной

Я готов, я готов говорить

О тебе, о тебе об одной.

Через поле в гору лежит дорога,

А за ней куда-то течет река

И пускай на свете девчонок много

Только ты Лариска у меня одна

À propos de toi, à propos de toi à propos d'un

J'ai envie, j'ai envie dans la nuit

À propos de toi, à propos de toi à propos d'un

Toutes les pensées, toutes mes pensées

Et personne, et jamais personne

Pas avec une rame, pas avec une grenade à la main

Ne t'arrête pas, ne me force pas

t'oublie, t'oublie

À travers le champ, la montagne se trouve la route,

Et derrière elle une rivière coule quelque part

Et qu'il y ait beaucoup de filles dans le monde

Seulement toi Lariska j'en ai un

Chaque jour, chaque heure, chaque instant

Et sous le soleil, et sous la lune

Je suis prêt, je suis prêt à parler

A propos de vous, à propos de vous, à propos d'un.

À travers le champ, la montagne se trouve la route,

Et derrière elle une rivière coule quelque part

Et qu'il y ait beaucoup de filles dans le monde

Seulement toi Lariska j'en ai un