Sizi Gözlerdim Hep - Zuhal Olcay

Sizi gözlerdim hep

Gözbebeğimde yansırdınız

Sokak lambasının altından

Bir ilah gibi geçtiğinizde

Karşı karşıya gelmemek için

Kaldırım değiştirdim

Ödüm patlardı

Yürek atışlarımı duyacaksınız diye

Yatağıma uzanır sorardım korkarak kendime

Bir gün… Bir gün…

Bir gün dokunabilecek miyim diye size

Kıskanırdım sizi

Sizi çevreleyen her şeyi

Sizinle konuşan herkesi

Hatta ne olduğunu bilemediklerimi

Sizin haberiniz yoktu

Teras katınızdan yayılan o ölümsüz

Mozart, Vivaldi, Monteverdi’nin

Müziğiyle tanıştım sayenizde

Sizi gözlerdim hep

Bana dokunduğunuzu duyumsardım

Tek tk o kitaplarınızı

Okşar gibi yerleştirdiğinizde

İçim burkulurdu

Yaz akşamları trasınızı renklendiren

Şık zarif görünümlü

İnsanlara partiler verdiğinizde

Yatağıma uzanıp sorardım korkarak kendime

Bir gün… Bir gün…

Bir gün dokunabilecek miyim diye size

Kıskanırdım sizi

Sizi çevreleyen her şeyi

Sizinle konuşan herkesi

Hatta ne olduğunu bilemediklerimi

Je t'ai toujours regardé

Tu étais reflété dans mon élève

sous le réverbère

Quand tu passes comme un dieu

Pour éviter l'affrontement

j'ai changé le trottoir

je serais terrifié

Que tu entendras mon coeur battre

J'avais l'habitude de m'allonger sur mon lit et de me demander par peur

Un jour… Un jour…

Que je peux te toucher un jour

je t'envierais

tout ce qui t'entoure

tous ceux qui te parlent

Même ceux dont je ne sais pas ce que c'est

tu ne savais pas

Cet immortel émanant de ton penthouse

Mozart, Vivaldi, Monteverdi

J'ai rencontré ta musique grâce à toi

Je t'ai toujours regardé

Je te sentirais me toucher

Un clic sur vos livres

Quand tu le poses comme une caresse

J'avais le cœur brisé

Colorant ta transe les soirs d'été

Look élégant et élégant

Quand tu organises des fêtes pour les gens

J'avais l'habitude de m'allonger sur mon lit et de me demander avec peur

Un jour… Un jour…

Que je peux te toucher un jour

je t'envierais

tout ce qui t'entoure

tous ceux qui te parlent

Même ceux dont je ne sais pas ce que c'est