Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen - Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen - Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

  • Album: Wolf & Reger: Orchestral Lieder

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Allemand
  • Durée: 2:30

Voici les paroles de la chanson : Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen , artiste : Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф Avec traduction

Paroles : Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen "

Texte original avec traduction

Italienisches Liederbuch: No. 17, Und willst du deinen Liebsten sterben sehen

Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

Texte original

Und willst du deinen Liebsten sterben sehen

So trage nicht dein Haar gelockt, du Holde

Laß von den Schultern frei sie niederwehen;

Wie Fäden sehn sie aus von purem Golde

Wie goldne Fäden, die der Wind bewegt —

Schön sind die Haare, schön ist, die sie trägt!

Goldfäden, Seidenfäden ungezählt —

Schön sind die Haare, schön ist, die sie strählt!

Traduction de la chanson

Et voulez-vous voir votre bien-aimé mourir?

Alors ne porte pas tes cheveux bouclés, ma chérie

Laissez-les souffler librement de vos épaules;

Ils ressemblent à des fils d'or pur

Comme des fils d'or balayés par le vent -

Belles sont ses cheveux, belles sont ce qu'elle porte !

Fils d'or, fils de soie innombrables—

Beaux sont les cheveux, beaux sont la façon dont ils brillent !

Autres chansons de l'artiste :

1

Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

4

Mein Liebster hat zu Tische mich geladen

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

5

Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

6

Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

7

Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

8

Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

9

Hoffärtig seid ihr schönes Kind

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

10

Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

11

Auch kleine Dinge können uns entzücken

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

12

Wenn du mich mit den Augen streifst

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

13

Warrior

Cristal y Acero, Хуго Вольф • 2023

16

Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)

Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny • 2012

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes