Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder - Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder - Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

  • Album: Wolf & Reger: Orchestral Lieder

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Allemand
  • Durée: 2:54

Voici les paroles de la chanson : Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder , artiste : Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф Avec traduction

Paroles : Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder "

Texte original avec traduction

Italienisches Liederbuch: No. 33, Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder

Dietrich Fischer-Dieskau, Хуго Вольф

Texte original

Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder;

Ich wünsche nicht, daß ihr ein Grab mir grabt

Genüber jenen Mauern legt mich nieder

Wo ihr so manchmal mich gesehen habt

Dort legt mich hin, in Regen oder Wind;

Gern sterb ich, ist’s um dich, geliebtes Kind

Dort legt mich hin in Sonnenschein und Regen;

Ich sterbe lieblich, sterb' ich deinetwegen

Traduction de la chanson

Quand je mourrai, enveloppez mes membres de fleurs ;

Je ne veux pas que tu creuses une tombe pour moi

À travers ces murs, étends-moi

Où tu m'as vu tant de fois

Là, je m'étends, sous la pluie ou le vent;

Je serais heureux de mourir, il s'agit de toi, cher enfant

Là, je me trouvais sous le soleil et la pluie ;

Je meurs doucement, je meurs pour toi

Autres chansons de l'artiste :

1

Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

4

Mein Liebster hat zu Tische mich geladen

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

5

Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

6

Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

7

Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

8

Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

9

Hoffärtig seid ihr schönes Kind

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

10

Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

11

Auch kleine Dinge können uns entzücken

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

12

Wenn du mich mit den Augen streifst

Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021

13

Warrior

Cristal y Acero, Хуго Вольф • 2023

16

Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)

Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny • 2012

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes