Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst - Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф
Album: Wolf: Italianisches Liederbuch
- Année de sortie: 1958
- Langue: Allemand
- Durée: 1:40
Voici les paroles de la chanson : Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst , artiste : Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф Avec traduction
Paroles : Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst "
Texte original avec traduction
Wolf: Italienisches Liederbuch, nach Paul Heyse - Wenn du mich mit den Augen streifst
Dietrich Fischer-Dieskau, Jörg Demus, Хуго Вольф
Texte original
Wenn du mich mit den Augen streifst und lachst
Sie senkst, und neigst das Kinn zum Busen dann
Bitt' ich, daß du mir erst ein Zeichen machst
Damit ich doch mein Herz auch bänd'gen kann
Daß ich mein Herz mag bänd'gen, zahm und still
Wenn es vor großer Liebe springen will
Daß ich mein Herz mag halten in der Brust
Wenn es ausbrechen will vor großer Lust
Traduction de la chanson
Quand tu me brosses les yeux et ris
Elle s'abaisse, puis incline le menton vers la poitrine
Je te demande d'abord de me faire signe
Pour que je puisse aussi apprivoiser mon coeur
Que je puisse apprivoiser mon coeur, apprivoiser et encore
Quand il veut sauter avec beaucoup d'amour
Que j'aime garder mon cœur dans ma poitrine
Quand il veut éclater avec une grande luxure
Autres chansons de l'artiste :
Ein Ständchen Euch zu bringen kam ich her
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Italienisches Liederbuch: No. 37, Wie viele Zeit verlor ich
Alexander Kipnis, Ernst Victor Wolff, Хуго Вольф • 2011
Mein Liebster hat zu Tische mich geladen
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wie soll ich fröhlich sein und lachen gar
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Schon streckt ich aus im Bett die müden Glieder
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Verschling' der Abgrund meines Liebsten Hütte
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Du sagst mir, daß ich keine Fürstin sei
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Hoffärtig seid ihr schönes Kind
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Ich esse nun mein Brot nicht trocken mehr
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Auch kleine Dinge können uns entzücken
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Wenn du mich mit den Augen streifst
Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner • 2021
Warrior
Cristal y Acero, Хуго Вольф • 2023
Die Frist ist um (from Der Fliegende Holländer)
Dietrich Fischer-Dieskau, Orchestra of the Berlin State Opera, Franz Konwitschny • 2012
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes