Bellini: I Puritani, Act 2: "O rendetemi la speme ... Qui la voce sua soave mi chiamava" (Elvira, Giorgio, Riccardo) - Maria Callas, Nicola Rossi-Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
- Année de sortie: 2021
- Langue: Italien
- Durée: 10:00
Voici les paroles de la chanson : Bellini: I Puritani, Act 2: "O rendetemi la speme ... Qui la voce sua soave mi chiamava" (Elvira, Giorgio, Riccardo) , artiste : Maria Callas, Nicola Rossi-Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano Avec traduction
Paroles : Bellini: I Puritani, Act 2: "O rendetemi la speme ... Qui la voce sua soave mi chiamava" (Elvira, Giorgio, Riccardo) "
Texte original avec traduction
Bellini: I Puritani, Act 2: "O rendetemi la speme ... Qui la voce sua soave mi chiamava" (Elvira, Giorgio, Riccardo)
Maria Callas, Nicola Rossi-Lemeni, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano
Texte original
O rendetemi la speme,
O lasciate, lasciatemi morir!
Qui la voce sua soave
Mi chiamava e poi sparì.
Qui giurava esser fedele,
Qui il giurava, qui il giurava
E poi crudele
E poi crudele mi fuggì!
Ah!
mai più qui assorti insieme
Ah!
mai più qui assorti insieme
Nella gioia dei sospir.
Ah!
rendetemi la speme,
O lasciatemi
Lasciatemi morir!
Ah!
rendetemi la speme
O lasciate, lasciatemi morir
Traduction de la chanson
Ou rends-moi l'espoir,
Ou laissez, laissez-moi mourir !
Voici sa douce voix
Il m'a appelé puis a disparu.
Ici, il a juré d'être fidèle,
Ici le juré, ici le juré
Et puis cruelle
Et puis cruelle m'a échappé !
Ah !
plus jamais ici absorbé ensemble
Ah !
plus jamais ici absorbé ensemble
Dans la joie des soupirs.
Ah !
Donne-moi de l'espoir,
Ou laisse moi
Laisse moi mourrir!
Ah !
redonne-moi l'espoir
Ou pars, laisse-moi mourir
Autres chansons de l'artiste :
Bellini: Norma / Act 1 Scene 1 - "Casta Diva" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi)
Cecilia Bartoli, International Chamber Vocalists, Orchestra La Scintilla • 2012
Madame Butterfly - Un bel di vedremo
Orchester der Mailänder Scala, Maria Callas, Герберт фон Караян • 2012
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva"
Orchestra La Scintilla, Cecilia Bartoli, International Chamber Soloists • 2009
Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore
Cecilia Bartoli, Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla • 2009
Bellini: "Mira, O Norma" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi)
Sumi Jo, Cecilia Bartoli, Orchestra La Scintilla • 2016
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes