Девушка - Валерий Ободзинский

Я хочу вам

рассказать,

Как я любил

когда-то,

Правда, это было

так давно.

Помню, часто ночью

брёл я По аллеям сада,

Чтоб шепнуть в раскрытое окно

Girl!

Girl!

А когда её встречал

Где-нибудь

случайно,

Мне казалось —

слышала она,

Как тревожно моё

сердце

В этот миг стучало —

Ты одна на свете,

ты одна…

Girl!

Girl!

Я мечтал ей улыбнуться,

И руки её коснуться,

Назвала б меня

любимым,

Стал бы самым я счастливым!

Girl!

Girl!

До сих пор она мне

часто

Снится в белом

платье,

Снится мне, что

снова я влюблён…

Раскрывает мне она,

любя, свои

обьятья,

Счастлив я, но это

только сон…

Girl!

Girl!

je te veux

raconter,

Comment j'ai aimé

il était une fois

C'est vrai, c'était

il y a si longtemps.

Je me souviens souvent la nuit

J'ai erré dans les allées du jardin,

Chuchoter à travers la fenêtre ouverte

Fille!

Fille!

Et quand je l'ai rencontrée

Quelque part

par chance,

Ça me semblait -

elle a entendu

À quel point mon anxieux est-il

un cœur

À ce moment-là, il frappait -

Tu es seul au monde

vous êtes seul…

Fille!

Fille!

J'ai rêvé de lui sourire

Et toucher ses mains

m'appellerait

bien-aimé,

je serais le plus heureux !

Fille!

Fille!

Jusqu'à présent, elle m'a dit

souvent

Rêver en blanc

la robe,

je rêve que

Je suis encore amoureux...

Elle me révèle

aimer, votre

étreinte,

Je suis content, mais ça

juste un rêve...

Fille!

Fille!