Близкие - G-Nise

Ты так хотела лето, но взамен лишь осень

Видела ответы, но так боялась вопросов

Танцы в ультрафиолете, мысли о другом

Тошно от себя.

Тебе тошно от всего

Ноги не несут домой

Снова пьяная такая ты

Разговоры не спасут любовь

Лишь только слёзы под покровом темноты…

Я наливаю виски тебе

Мы с тобой близкие теперь

Давай поговорим?

Фиг с ним.

Впредь

Ты будешь счастлива, поверь…

На улице тепло.

Сердце — словно в коме

Всё сказано давно.

Все слова комом в горле

Зрители драмы подливали стопку за стопкой,

А на лопатках шрамы, забитые татуировкой

Что в голове твоей?

Хочешь к нему или хочешь ко мне?

Нет.

Как и сомнений нет

Что запуталась ты в себе

В сердце ножик, в зрачках твоих — мрамор,

Но мы похожи, на спине у меня тоже следы

Вы летали, но падали

Выдали шрамы тебя.

Подожди

Он — это я?

Или она — это ты?

Ноги не несут домой

Снова пьяная такая ты

Разговоры не спасут любовь

Лишь только слёзы под покровом темноты…

Я наливаю виски тебе

Мы с тобой близкие теперь

Давай поговорим?

Фиг с ним.

Впредь

Ты будешь счастлива, поверь…

Tu voulais tellement l'été, mais seulement l'automne à la place

J'ai vu les réponses, mais j'avais tellement peur des questions

Danser dans l'ultraviolet, penser à autre chose

Malade de moi-même.

Tu es malade de tout

Les jambes ne portent pas à la maison

Tu es encore ivre

Parler ne sauvera pas l'amour

Seulement des larmes sous le couvert des ténèbres...

Je te sers du whisky

Nous sommes proches maintenant

Parlons?

Figue avec lui.

Désormais

Vous serez heureux, croyez-moi...

Chaud dehors.

Le coeur est comme dans le coma

Tout est dit depuis longtemps.

Tous les mots se bousculent dans la gorge

Le public du drame s'est déversé pile sur pile,

Et sur les omoplates il y a des cicatrices obstruées par un tatouage

Que se passe-t-il dans ta tête?

Veux-tu de lui ou veux-tu de moi ?

Non.

Comme il n'y a aucun doute

Qu'est-ce que tu es empêtré en toi

Il y a un couteau dans ton cœur, du marbre dans tes pupilles,

Mais on se ressemble, j'ai aussi des marques sur le dos

Tu as volé mais tu es tombé

Ils t'ont laissé des cicatrices.

Attendre

Est-ce moi ?

Ou c'est toi ?

Les jambes ne portent pas à la maison

Tu es encore ivre

Parler ne sauvera pas l'amour

Seulement des larmes sous le couvert des ténèbres...

Je te sers du whisky

Nous sommes proches maintenant

Parlons?

Figue avec lui.

Désormais

Vous serez heureux, croyez-moi...