When You Walk Through the Bronx (A.K.A. You'll Never Walk Alone) - Allan Sherman

When you walk through the Bronx

Hold your head up high

And look for a sign, «Fordham Road»

Soon you’ll come to a store that sells pizza pie

Then you’ll know that you’re near my abode.

Turn right, walk two blocks

Turn left, cross the street

And no matter where you roam

Walk on

Walk on

Walk on through the Bronx

'Cause you’ll find I won’t be home.

Tonight I won’t be home.

Quand tu marches dans le Bronx

Garde la tête haute

Et cherchez un panneau "Fordham Road"

Vous arriverez bientôt dans un magasin qui vend des pizzas

Alors vous saurez que vous êtes près de ma demeure.

Tourner à droite, marcher deux pâtés de maisons

Tourner à gauche, traverser la rue

Et peu importe où vous vous promenez

Marcher sur

Marcher sur

Marchez dans le Bronx

Parce que tu verras que je ne serai pas à la maison.

Ce soir, je ne serai pas à la maison.