Birch White - Agalloch

The birch tree in winter

Leaning over the secret pool

Is Narcissus in love

With the slight white branches

The slim trunk

In the dark glass;

But

Spring coming on

Is afraid

And scarfs the white limbs

In green

Le bouleau en hiver

Penché sur la piscine secrète

Narcisse est-il amoureux ?

Avec les légères branches blanches

Le coffre fin

Dans le verre sombre ;

Mais

Le printemps arrive

A peur

Et écharpe les membres blancs

En vert