
Voici les paroles de la chanson : Aikamatkaaja , artiste : Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus Avec traduction
Texte original avec traduction
Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus
Minä tahtoisin päästä takaisin kotiin
Aikaan ja paikkaan missä elin lapsuuden
Siellä keskittyä saimme talven lumisotiin
Maalliset murheet oli taakka aikuisten
Oi syntymämaa
Meitä tuuli kuljettaa
Mikä suuntamme lie
Harhaan vie tämä tie
Matkareittimme tää
Karikolle johdattaa
Eikö kääntyä vois
Ja palata takaisin
On tämän päivän lapset ahdistettu nurkkaan
Ja valjastettu tehtäviin aikuisten
Eikö riitä että heidät hukutamme paskaan
Miksi vielä varastamme heiltä lapsuuden
Oi syntymämaa
Meitä tuuli kuljettaa
Mikä suuntamme lie
Harhaan vie tämä tie
Matkareittimme tää
Karikolle johdattaa
Eikö kääntyä vois
Ja palata takaisin
Oi syntymämaa
Meitä tuuli kuljettaa
Mikä suuntamme lie
Harhaan vie tämä tie
Matkareittimme tää
Karikolle johdattaa
Eikö kääntyä vois
Ja palata takaisin
Oi syntymämaa
Meitä tuuli kuljettaa
Mikä suuntamme lie
Harhaan vie tämä tie
Matkareittimme tää
Karikolle johdattaa
Eikö kääntyä vois
Ja palata takaisin
je voudrais rentrer à la maison
Le temps et l'endroit où j'ai vécu mon enfance
C'est là que nous devons nous concentrer sur les guerres de la neige en hiver
Les soucis séculaires étaient un fardeau pour les adultes
Oh pays de naissance
Nous sommes portés par le vent
Quelle est notre direction mensonge
Cette route est trompeuse
Ceci est notre itinéraire
Diriger Kariko
Je ne pouvais pas faire demi-tour
Et reviens
Il y a des enfants d'aujourd'hui anxieux dans le coin
Et attelé aux rôles d'adultes
N'est-ce pas assez qu'on les noie dans la merde
Pourquoi leur vole-t-on encore leur enfance
Oh pays de naissance
Nous sommes portés par le vent
Quelle est notre direction mensonge
Cette route est trompeuse
Ceci est notre itinéraire
Diriger Kariko
Je ne pouvais pas faire demi-tour
Et reviens
Oh pays de naissance
Nous sommes portés par le vent
Quelle est notre direction mensonge
Cette route est trompeuse
Ceci est notre itinéraire
Diriger Kariko
Je ne pouvais pas faire demi-tour
Et reviens
Oh pays de naissance
Nous sommes portés par le vent
Quelle est notre direction mensonge
Cette route est trompeuse
Ceci est notre itinéraire
Diriger Kariko
Je ne pouvais pas faire demi-tour
Et reviens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes