Голуби - Александр Малинин
С переводом

Голуби - Александр Малинин

  • Альбом: 50 лучших песен

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: russe
  • Durée: 3:14

Voici les paroles de la chanson : Голуби , artiste : Александр Малинин Avec traduction

Paroles : Голуби "

Texte original avec traduction

Голуби

Александр Малинин

Оригинальный текст

Тише, люди!

Ради Бога, тише!

Голуби целуются на крыше!

Вот она сама любовь ликует,

Голубок с голубкою воркуют.

Вот она сама любовь ликует,

Голубок с голубкою воркуют.

Я не понимаю, что со мною,

Как дикарь стою перед тобою.

Волосы твои рукою глажу,

С непокорными никак не слажу.

Волосы твои рукою глажу,

С непокорными никак не слажу.

Вот сегодня я тебя целую,

А давно ли целовал другую —

Самую любимую на свете!

Голуби, пожалуйста, ответьте!

Самую любимую на свете!

Голуби, пожалуйста, ответьте!

Проигрыш.

Голуби скажите, что со мною,

Что с моей неверною рукою?

Что с моими грешными губами,

Разве так бывает между вами?

Что с моими грешными губами,

Разве так бывает между вами?

Тише, люди!

Ради Бога, тише!

Голуби целуются на крыше!

Вот она сама любовь ликует,

Голубок с голубкою воркуют.

Вот она сама любовь ликует,

Голубок с голубкою воркуют.

Перевод песни

Chut, les gens !

Pour l'amour de Dieu, taisez-vous !

Les pigeons s'embrassent sur le toit !

La voici, l'amour lui-même se réjouit,

Une colombe avec une colombe roucouler.

La voici, l'amour lui-même se réjouit,

Une colombe avec une colombe roucouler.

Je ne comprends pas ce qui ne va pas avec moi

Comme un sauvage je me tiens devant toi.

Je caresse tes cheveux avec ma main,

Je ne peux pas m'entendre avec les désobéissants.

Je caresse tes cheveux avec ma main,

Je ne peux pas m'entendre avec les désobéissants.

Aujourd'hui je t'embrasse

Avez-vous embrassé un autre pendant longtemps -

Le plus aimé au monde !

Pigeons, répondez s'il vous plait !

Le plus aimé au monde !

Pigeons, répondez s'il vous plait !

Perdant.

Les pigeons me disent ce qui ne va pas avec moi

Et ma mauvaise main ?

Qu'en est-il de mes lèvres pécheresses

Est-ce que ça se passe entre vous ?

Qu'en est-il de mes lèvres pécheresses

Est-ce que ça se passe entre vous ?

Chut, les gens !

Pour l'amour de Dieu, taisez-vous !

Les pigeons s'embrassent sur le toit !

La voici, l'amour lui-même se réjouit,

Une colombe avec une colombe roucouler.

La voici, l'amour lui-même se réjouit,

Une colombe avec une colombe roucouler.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes