Журавли над лагерем - Александр Новиков

Журавли в который раз

Над землей состроят клин,

Лето, выжженное в дым,

Оставляя позади.

В небо голову задрав,

Я машу вам не один —

Мы так свято верим в вас

И вслед всем лагерем глядим.

Журавли в который раз

В сером небе станут в строй

И поманят за собой,

Да не вырваться никак.

И покатится из глаз

Дождь холодный и сырой,

И отчалит вдаль косяк,

Окликая грешных нас.

Припев:

Журавли над лагерем —

В сердце острый клин.

Журавли над лагерем —

Ангелы земли.

Журавли над лагерем —

Радостная весть.

Птицы-бедолаги, вы

Не садитесь здесь.

Жизнь моя средь бела дня

Подпирала небосвод

И отмеренные дни

Собирала в долгий клин.

Но с вами грешного меня

Разделяет только год,

А с любимой — верной ли?

-

Разделяет не один.

Припев:

Журавли над лагерем —

В сердце острый клин.

Журавли над лагерем —

Ангелы земли.

Журавли над лагерем —

Радостная весть.

Птицы-бедолаги, вы

Не садитесь здесь.

Grues encore une fois

Une cale sera construite au-dessus du sol,

L'été brûlé en fumée

Laissant derrière.

Levant la tête vers le ciel,

Je ne te fais pas signe seul -

Nous croyons si sacrément en toi

Et nous nous occupons de tout le camp.

Grues encore une fois

Dans le ciel gris ils deviendront en service

Et faire signe pour eux-mêmes,

Oui, ne vous échappez en aucune façon.

Et rouler des yeux

La pluie est froide et humide

Et le banc s'éloignera au loin,

Appelant à nous les pécheurs.

Refrain:

Grues au-dessus du camp

Il y a un coin pointu dans le cœur.

Grues au-dessus du camp

anges de la terre.

Grues au-dessus du camp

Bonnes nouvelles.

Pauvres oiseaux, vous

Ne restez pas assis ici.

Ma vie au grand jour

soutenu le firmament

Et des jours mesurés

Recueilli dans un long coin.

Mais avec toi moi pécheur

Un an seulement sépare

Et avec votre bien-aimé - est-ce vrai?

-

Partage plus d'un.

Refrain:

Grues au-dessus du camp

Il y a un coin pointu dans le cœur.

Grues au-dessus du camp

anges de la terre.

Grues au-dessus du camp

Bonnes nouvelles.

Pauvres oiseaux, vous

Ne restez pas assis ici.