Емеля - Алиса

Лесною стороною

Под ясной звездою

Тропою оленя

Гуляет Емеля.

И все ему рады —

Звери, птицы и гады,

Деревья и травы,

Поля и дубравы.

Покуда есть силы,

Покуда есть духу,

Не порваны жилы,

Не вспорото брюхо.

Покуда есть мочи,

Покуда есть семя,

Орет и хохочет,

Гуляет Емеля.

И славит свободу

Сквозь дыбы изгибы

На радость народу,

Себе на погибель.

côté forêt

Sous une étoile claire

Chemin des cerfs

Emelia marche.

Et tout le monde est content pour lui -

Animaux, oiseaux et reptiles,

Arbres et graminées

Champs et forêts de chênes.

Tant qu'il y a de la force

Tant qu'il y a de l'esprit

Les veines ne sont pas déchirées,

Non éventré.

Tant qu'il y a de l'urine

Tant qu'il y a une graine

Crier et rire,

Emelia marche.

Et glorifie la liberté

A travers les virages d'élevage

Pour la joie du peuple,

A votre propre mort.