Прозаик - Алиса

Прозаик писал рассказ, вначале не смыкая глаз.

Сюжет правдив и был герой на этот раз похож на нас.

Он первую главу предал огню, чтоб не попасть в тюрьму,

Вторую не показывал никогда и никому.

Молодец!

По некоторой просьбе остальные главы он забыл,

Затем чернильницу и перья на помойке взял зарыл.

Смотреть и слушать, понимать, мечтать и здраво рассуждать.

Вот молодец!

Le prosateur a d'abord écrit l'histoire sans fermer les yeux.

L'intrigue est vraie et le héros était comme nous cette fois.

Il a mis le feu au premier chapitre pour ne pas aller en prison,

Je n'ai jamais montré le deuxième à personne.

Bien fait!

À une demande, il a oublié le reste des chapitres,

Puis il a enterré l'encrier et les plumes dans le tas d'ordures.

Regarder et écouter, comprendre, rêver et raisonner.

Bien fait!