Verdi: Luisa Miller / Act 2 - Quando le sere al placido - Andrea Bocelli, Israel Philharmonic Orchestra, Zubin Mehta

Oh!

fede negar potessi agl’occhi miei!

Se cielo a terra, se mortali ad angeli

Attestarmi volesser ch’ella non

Mentite!

io responder dovrei, tutti mentite

Son cifre sue!

Tanta perfidia!

Un’alma s

Ma dunque i giuri, le speranze, la gioia

Le lagrime, l’affanno?

Tutto

Quando le sere al placido

Chiaror d’un ciel stellato

Meco figgea nell’etere

Lo sguardo innamorato

E questa mano stringermi

Dalla sua man sentia…

E questa mano stringermi

Dalla sua man sentia…

Ah!

Ah!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Allor, ch’io muto, estatico

Da' labbri suoi pendea

Ed ella in suono angelico

«amo, amo te sol» dicea

Tal che sembr

Aprirsi all’alma mia!

In suono angelico

«amo te sol» dicea

Ah!

Ah!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Ah!

mi tradia!

Mi tradia!

In suono angelico

«T'amo» dicea

Ah!

mi tradia!

Mi tradia!

Oh!

foi nier que vous pourriez à mes yeux!

Si le ciel à la terre, si mortel aux anges

Pour certifier qu'elle ne veut pas

Tu mens!

Je devrais répondre, vous mentez tous

Ce sont ses chiffres !

Que de perfidie !

Un alma s

Mais ensuite les jurons, les espoirs, la joie

Les larmes, l'essoufflement ?

Tout

Quand les soirées sont calmes

Luminosité d'un ciel étoilé

Meco figgea dans l'éther

Le regard amoureux

Et cette main me tient

De son homme sentia ...

Et cette main me tient

De son homme sentia ...

Ah !

Ah !

Ah !

trompe moi!

Ah !

trompe moi!

Puis, que je muet, extatique

De ses lèvres pendea

Et elle au son angélique

"Amo, amo te sol," dit-il

Il semblait donc

Ouvre mon âme !

Au son angélique

"Je t'aime sol," dit-il

Ah !

Ah !

Ah !

trompe moi!

Ah !

trompe moi!

Ah !

trompe moi!

Trompe moi!

Au son angélique

"Je t'aime," dit-il

Ah !

trompe moi!

Trompe moi!