The Third Drink - Augie March

The third man is a film revered

And a very well regarded scent

The third eye is a heavy heavy brow

On a Hindu cow in a worship tent

But the third drink

Is a prick in the universe

Anchor and balloon

Fierce flame and a cold spoon

A Guarded moment

At the change of guards

Which ushers in the imp, and the whispers, and the weeping bards

(singing Two Minutes to Midnight)

And asks of the senses derange

Be unbound and

Ripple and be above all strange

Unserious now, do frolic

Improvise, vivid alcoholic

The third drink is chaperone

To the flood

Who, once asked to dance

Gives more whim than any fool

Ought chance

The third man suffers not

Over time it only grows its plot

The third eye reads bovinely polyglot

The third drink gets me into troubles

A lot

Oh the third drink

Is a prick in the universe

Anchor and balloon

And the wire in between on fire with a dying tune

We’re gonna blitz it all, leaving only a black tawdry mark

The third drink is a light, leads me into the dark

Le troisième homme est un film vénéré

Et un parfum très apprécié

Le troisième œil est un sourcil lourd et lourd

Sur une vache hindoue dans une tente de culte

Mais le troisième verre

Est un connard dans l'univers

Ancre et ballon

Flamme féroce et cuillère froide

Un moment réservé

Au changement de gardes

Qui inaugure le diablotin, et les chuchotements, et les bardes en pleurs

(chantant Two Minutes to Midnight)

Et demande aux sens de déranger

Soyez délié et

Onduler et être avant tout étrange

Pas sérieux maintenant, gambader

Improviser, vif alcoolique

Le troisième verre est un chaperon

Vers le déluge

Qui, une fois invité à danser

Donne plus de caprice que n'importe quel imbécile

Si le hasard

Le troisième homme ne souffre pas

Au fil du temps, il ne fait que développer son intrigue

Le troisième œil lit bovin polyglotte

Le troisième verre me cause des ennuis

Beaucoup

Oh le troisième verre

Est un connard dans l'univers

Ancre et ballon

Et le fil entre en feu avec une mélodie mourante

Nous allons tout blitzer, ne laissant qu'une marque noire de mauvais goût

Le troisième verre est une lumière, me conduit dans le noir