Old Friends And Dead Ends - Bloody Sunday

You won’t

Let me down again

Those days are over

And we’re no longer friends

You chose drugs

Over all we’ve made

I can’t go back

Things just wouldn’t

Be the same

You really let me down again

I thought that things were

Different from what others said

I heard them say

I should have let it go

I can’t

There’s no way

I felt like i was betrayed

Now i see your world is crashing down

All those new freinds

Are nowhere to be found

I gave up on you

So long ago

The same time

That you let us go

I won’t fall down

I won’t be dragged out

You know things

That can hurt me

But i won’t let you get

That close anymore

You know the ones

I hold dear to my heart

But i burned your bridges down

Vous ne serez pas

Laisse-moi redescendre

Ces jours sont finis

Et nous ne sommes plus amis

Tu as choisi la drogue

Sur tout ce que nous avons fait

Je ne peux pas revenir en arrière

Les choses ne seraient tout simplement pas

Être le même

Tu m'as vraiment laissé tomber

Je pensais que les choses étaient

Différent de ce que les autres ont dit

Je les ai entendus dire

J'aurais dû laisser tomber

Je ne peux pas

Il n'y a pas moyen

J'ai eu l'impression d'avoir été trahi

Maintenant je vois que ton monde s'effondre

Tous ces nouveaux amis

Sont introuvables

Je t'ai abandonné

Il y a si longtemps

Le même temps

Que tu nous laisses partir

je ne tomberai pas

je ne serai pas traîné

Vous savez des choses

Cela peut me blesser

Mais je ne te laisserai pas avoir

Qui se rapproche plus

Vous connaissez ceux

je tiens à mon cœur

Mais j'ai brûlé tes ponts