
Voici les paroles de la chanson : Left Behind , artiste : Bonfires Avec traduction
Texte original avec traduction
Bonfires
I used to know a story from when I was a kid
About the messes you made and all the things that you did
To push through all the boundaries and set yourself apart
Is it worth it looking back knowing you would fall apart?
Tell me one last time that everything will be just fine
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
Three years later, you packed up and moved away
Leaving everything we ever knew crashing in your wake
I’ve finally learned to stay above the waves
But the current is pulling me down, and I think I’ll stay
I’m slowly drowning and I finally feel okay
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
You left me behind
You left me behind
Je connaissais une histoire de mon enfance
À propos des dégâts que tu as faits et de toutes les choses que tu as faites
Repousser toutes les limites et se démarquer
Cela vaut-il la peine de regarder en arrière en sachant que vous vous effondreriez ?
Dis-moi une dernière fois que tout ira bien
Ramène-moi à l'époque où nous connaissions les secrets de l'autre
Quand on plaisantait sur les choses que j'ai oublié de dire
Je vois encore ton visage dans chaque étranger qui passe
Mais vois-tu encore le mien, ou l'as-tu perdu quand tu m'as laissé ?
Trois ans plus tard, vous avez fait vos valises et déménagé
Laissant tout ce que nous savions s'écraser dans votre sillage
J'ai enfin appris à rester au-dessus des vagues
Mais le courant me tire vers le bas, et je pense que je vais rester
Je me noie lentement et je me sens enfin bien
Ramène-moi à l'époque où nous connaissions les secrets de l'autre
Quand on plaisantait sur les choses que j'ai oublié de dire
Je vois encore ton visage dans chaque étranger qui passe
Mais vois-tu encore le mien, ou l'as-tu perdu quand tu m'as laissé ?
J'aime à penser que vous vous enregistrez toujours
Et j'espère Dieu que tu reviendras
J'aime à penser que vous vous enregistrez toujours
Et j'espère Dieu que tu reviendras
J'aime à penser que vous vous enregistrez toujours
Et j'espère Dieu que tu reviendras
J'aime à penser que vous vous enregistrez toujours
Et j'espère Dieu que tu reviendras
Ramène-moi à l'époque où nous connaissions les secrets de l'autre
Quand on plaisantait sur les choses que j'ai oublié de dire
Je vois encore ton visage dans chaque étranger qui passe
Mais vois-tu encore le mien, ou l'as-tu perdu quand tu m'as laissé ?
Tu m'as laissé derrière
Tu m'as laissé derrière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes