Fields of My Love - Борис Гребенщиков

Hello sweet victory

So nice meeting you here

Mmm, mmm

So strange when you think about it

I never did anything out of my way

I just strayed…

Out in the fields of my love

Out in the fields of my love

Out in the fields of my love

Well met and thank you

I’m glad you taught me so well

It was fun being around for a while

So sad you have to stay here

Or, can you spread out your wings and fly

with me…

Out to the fields of my love

Out to the fields of my love

Out to the fields of my love

Bonjour douce victoire

Ravie de vous rencontrer ici

Mmm, mmm

Tellement étrange quand on y pense

Je n'ai jamais rien fait de mal

Je viens de m'égarer...

Dehors dans les champs de mon amour

Dehors dans les champs de mon amour

Dehors dans les champs de mon amour

Bien rencontré et merci

Je suis content que tu m'aies si bien appris

C'était amusant d'être là pendant un moment

Tellement triste que tu doives rester ici

Ou peux-tu déployer tes ailes et voler

avec moi…

Dans les champs de mon amour

Dans les champs de mon amour

Dans les champs de mon amour