
Voici les paroles de la chanson : Bağlamışım , artiste : Cankan Avec traduction
Texte original avec traduction
Cankan
Bıraktım ben kendimi ne olacaksa olsun
Kalp acıtıyor hasret vuruyor ya
Dört yanım hüzün seninle soldum
Anladım sensiz olmuyor ya
Belki de gideceksin bir gün diye
Kalbimi karanlık korkular kaplar
Birakırım ben kendimi bile bile
Umurumda değil ki bütün yasaklar
Bağlamışım seni seven kalbime
Gitme kal gitme kal benimle
Ömrümü versem sende yerler sersen
Yine de yetmez kayıp olurum gözlerinde
— ŞİİR —
Hayaline çürüyorum bu gece
Sorma nerde senden uzak ama seninle
Yalnizlığıma dost oldun sarılınca sana
Hasretinden susamadım
Sabah aydınlığından daha da uzaktı umutlarım
Gelmedin diye yinede sana kızamadım
Kariştirdim çayimi bekledim karıştırdım
Çekerek sineme sabrı aşkını alıştırdım
Zehir gibi aciyi yudumlarken
Şekerden daha da lezetliymiş tadin aşkim
Bağlandikca içtim bağlandikça kaçamadim
Kandirdim kendimi hayal kurup kandirdim
Öyle sevdim ki seni senin için yaşamadim
Kiskandim hemde çok kıskandım
Gölgeme bile kizdim benden daha yakin diye sana
Uzaklaştim mesafe koydum ama gölgemi aşamadim
Kizdim kendime küstüm sevgime yoksa azmi geldi diye
Sayıkladım adını çölden çöle köyden köye
Yoksa aşkim benden vazmi geçti diye
Je me laisse aller quoi qu'il arrive
Le coeur fait mal, envie
Mes quatre côtés sont la tristesse, je me suis évanoui avec toi
Je comprends que ça ne marche pas sans toi
Peut-être qu'un jour tu iras
De sombres peurs couvrent mon cœur
Je me suis même laissé aller
Je m'en fous que toutes les interdictions
Je t'ai attaché à mon cœur qui t'aime
Ne pars pas, ne pars pas, reste avec moi
Si je donne ma vie, tu la mangeras aussi
Pourtant, ce n'est pas assez, je serai perdu dans tes yeux
- POÈME -
Je pourris dans ton rêve ce soir
Ne demande pas où est loin de toi mais avec toi
Tu es devenu un ami de ma solitude quand je t'embrasse
Je ne pouvais pas garder le silence sur ton désir
Mes espoirs étaient encore plus loin de la lumière du matin
Je ne pouvais toujours pas être en colère contre toi pour ne pas venir
J'ai mélangé, j'ai attendu mon thé, j'ai mélangé
J'ai formé l'amour de la patience au cinéma en tirant
Sirotant l'amer comme un poison
Goûte-le encore plus délicieux que le sucre, mon amour
J'ai bu pendant que je devenais accro, je ne pouvais pas m'échapper tant que je devenais accro
Je me suis trompé, j'ai rêvé et je me suis trompé
Je t'aimais tellement que je n'ai pas vécu pour toi
J'étais jaloux et aussi très jaloux
J'étais en colère même contre mon ombre parce qu'elle était plus proche de toi que moi
Je me suis éloigné mais je n'ai pas pu surmonter mon ombre
Je me suis fâché contre moi-même à cause de mon amour ou de ma détermination
J'ai crié ton nom de désert en désert de village en village
Ou parce que mon amour m'a abandonné
Cankan • 2016
Cankan • 2005
Cankan • 2007
Cankan • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes