Away From Home - Crystal Skulls

It’s a fancy town where the girls play down what they wear.

They got their heads tied up with imitation hair.

They let their boys trade off so they won’t get soft and try to say

That they still get the bill when feeling goes away, away, away.

But you left here years ago

For miles on the empty road

Driving through the night

Away from home.

It never claimed to own the outstanding loan

That your parents gave.

Though they thought you could, it would do no good to repay.

So you left here years ago

For miles on the lonely road

Driving through the night

Away from home.

You call every day and explain that you don’t know where you wanna go And you can’t live alone.

Why don’t you just move back home?

Things round here are better there are places you’d never know.

The beach got bigger, the river moved over, and they put in a four-lane road.

A step or two, whatever’s gonna pull you closer

And don’t bring anything.

We’re gonna start all over.

C'est une ville chic où les filles minimisent ce qu'elles portent.

Ils ont la tête attachée avec des cheveux artificiels.

Ils laissent leurs garçons faire des compromis pour ne pas devenir mous et essayer de dire

Qu'ils reçoivent toujours l'addition quand le sentiment s'en va, s'en va, s'en va.

Mais tu es partie il y a des années

Pendant des kilomètres sur la route déserte

Conduire dans la nuit

Loin de la maison.

Il n'a jamais prétendu être propriétaire de l'encours du prêt

Que tes parents ont donné.

Bien qu'ils pensaient que vous le pouviez, cela ne servirait à rien de rembourser.

Alors tu es parti il ​​y a des années

Pendant des kilomètres sur la route solitaire

Conduire dans la nuit

Loin de la maison.

Vous appelez tous les jours et expliquez que vous ne savez pas où vous voulez aller et que vous ne pouvez pas vivre seul.

Pourquoi ne rentres-tu pas chez toi ?

Ici, les choses vont mieux, il y a des endroits que vous ne connaîtriez jamais.

La plage s'est agrandie, la rivière s'est déplacée et ils ont construit une route à quatre voies.

Un pas ou deux, tout ce qui vous rapprochera

Et n'apporte rien.

On va tout recommencer.