
Voici les paroles de la chanson : День на двоих , artiste : Dabro Avec traduction
Texte original avec traduction
Dabro
А мы друг другу кто с тобой?
Ответы знают только наверху и что с того?
Я позову тебя, давай с высокого моста
И пусть я не мастак, мыльный пузырь пускать
Для нас это пустяк и рано утром, только встав
Пойдем рассвет встречать и там же ляжем у ставка
Давай желания друг друга будем исполнять
Ты говоришь: «Люблю», — рассматривая пристально
Сядем на велики, поедем вдвоем просто в даль
С тобой как маленький и даже будто ростом мал
А после вместе с тобой сделаем совместный рисунок
Не хочу тебя терять, но теряю рассудок
Возьмем с собою в дождик пару зонтов и
Поможем прохожим, будем провожать домой их
Если гнать, то по встречной!
Если любить, то навечно
И слов не хватит, я готов кричать!
Ты моя здесь и сейчас
Если гнать, то по встречной!
Если любить, то навечно
И слов не хватит, я готов кричать!
Тебя я раньше звал «мечта»
Где нет ни связи, ни сети, мы проведем неделю
Ты мой позитив, ты это я в твоем теле
Пойдем гулять в парк, там ты упадешь на листья
Поверь ты точно упадешь, а после будешь злиться
Боюсь расставаний, как дети водяного
Все это расстояние, мне одиноко
Пару слов, один взгляд и мне тепло так
Я буду ждать тебя, как Кевин в «Один дома»
Мне ты нужна больше всего — это вина всех бед
Придет момент, когда снова дотронусь к тебе
Я у тебя есть, значит я твой оберег
Проданы места в твою жизнь, у меня есть билет
Пристегнись, мы полетим так, что голову скружит
Радость будем делить поровну и тут же
Я обниму, а ты кряхтя промолчишь — «душишь»
Это день в календаре отмечу, как лучший!
Если гнать, то по встречной!
Если любить, то навечно
И слов не хватит, я готов кричать!
Ты моя здесь и сейчас
Если гнать, то по встречной!
Если любить, то навечно
И слов не хватит, я готов кричать!
Тебя я раньше звал «мечта»
Et nous sommes les uns aux autres qui sont avec vous?
Les réponses ne sont connues qu'en haut, et alors ?
Je t'appellerai, viens du haut pont
Et même si je ne suis pas un maître, souffle une bulle de savon
Pour nous, c'est une bagatelle, et tôt le matin, juste se lever
Allons rencontrer l'aube et nous allonger au siège
Réalisons les souhaits de chacun
Vous dites: "J'aime", - en regardant de près
Asseyons-nous sur les vélos, nous irons ensemble juste au loin
Avec toi comme un petit et même comme si de petite taille
Et puis avec vous, nous ferons un dessin commun
Je ne veux pas te perdre, mais je perds la tête
Prenons quelques parapluies avec nous sous la pluie et
On va aider les passants, on va les raccompagner chez eux
Si vous conduisez, alors dans la direction opposée!
Si tu aimes, alors pour toujours
Et les mots ne suffisent pas, je suis prêt à hurler !
Tu es à moi ici et maintenant
Si vous conduisez, alors dans la direction opposée!
Si tu aimes, alors pour toujours
Et les mots ne suffisent pas, je suis prêt à hurler !
Je t'appelais "rêve"
Là où il n'y a ni connexion ni réseau, nous passerons une semaine
Tu es mon positif, tu es moi dans ton corps
Allons faire un tour dans le parc, où tu tomberas sur les feuilles
Croyez-moi, vous tomberez certainement, et ensuite vous serez en colère
J'ai peur de me séparer, comme les enfants d'un triton
Toute cette distance, je suis seul
Quelques mots, un regard et je me sens si chaud
Je t'attendrai, comme Kevin dans Home Alone
J'ai le plus besoin de toi - c'est la faute de tous les problèmes
Il viendra un moment où je te toucherai à nouveau
Tu m'as, donc je suis ton amulette
Sièges vendus dans ta vie, j'ai un ticket
Bouclez votre ceinture, nous volerons de manière à ce que votre tête tourne
Nous partagerons la joie également et immédiatement
Je t'embrasserai et tu resteras silencieux en gémissant - "étrangle"
Je marquerai ce jour sur le calendrier comme le meilleur !
Si vous conduisez, alors dans la direction opposée!
Si tu aimes, alors pour toujours
Et les mots ne suffisent pas, je suis prêt à hurler !
Tu es à moi ici et maintenant
Si vous conduisez, alors dans la direction opposée!
Si tu aimes, alors pour toujours
Et les mots ne suffisent pas, je suis prêt à hurler !
Je t'appelais "rêve"
Dabro • 2021
Dabro • 2021
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2022
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes