
Voici les paroles de la chanson : Signs , artiste : Dalton Rapattoni Avec traduction
Texte original avec traduction
Dalton Rapattoni
If you wanted me like you did yesterday
I’d be there tomorrow
Memories are sweet but not worth the aftertaste
It’s a hard pill to swallow
And I miss not having to miss you
And if by chance you feel the same
Then give me a map a reason to come your way
And I will follow
I don’t know which way to go
And all i see is open road
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Signs
Signs
Signs
And if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Like wisdom and wine I needed the time to age
To see the world different
I paid the price not valuing your embrace
Well my debt was distance
And I miss not having to miss you
And I promise you I have changed
We’re still picture perfect inside a shattered frame
So let me fix it
I don’t know which way to go
And all i see is open road
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Signs
Signs
Signs
And if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Don’t waste another second on the time we lost
If you need a reminder
One look into your eyes rewinds the clocks
And this love is a fighter
Oh this love is a fighter
I don’t know which way to go
And all i see is open road
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for
I don’t know which way to go
And all i see is open road
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
I don’t know which way to go
And all i see is open road
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Signs
Signs
Signs
And if it brings me back to you
I’ll be alright
And I’ll keep looking signs
Signs
Signs
Signs
But if it brings me back to you
It’s worth the drive
So I’ll keep looking for signs
Si tu me voulais comme tu l'as fait hier
J'y serais demain
Les souvenirs sont doux mais ne valent pas l'arrière-goût
C'est une pilule difficile à avaler
Et ne pas avoir à te manquer me manque
Et si par hasard tu ressens la même chose
Alors donnez-moi une carte une raison de venir vers vous
Et je vais suivre
Je ne sais pas dans quelle direction aller
Et tout ce que je vois, c'est une route ouverte
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Panneaux
Panneaux
Panneaux
Et si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Comme la sagesse et le vin, j'avais besoin de temps pour vieillir
Voir le monde différemment
J'ai payé le prix sans valoriser ton étreinte
Eh bien, ma dette était la distance
Et ne pas avoir à te manquer me manque
Et je te promets que j'ai changé
Nous sommes toujours parfaits dans un cadre brisé
Alors laissez-moi réparer
Je ne sais pas dans quelle direction aller
Et tout ce que je vois, c'est une route ouverte
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Panneaux
Panneaux
Panneaux
Et si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Ne perdez pas une seconde de plus sur le temps que nous avons perdu
Si vous avez besoin d'un rappel
Un regard dans tes yeux rembobine les horloges
Et cet amour est un combattant
Oh cet amour est un combattant
Je ne sais pas dans quelle direction aller
Et tout ce que je vois, c'est une route ouverte
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je vais continuer à chercher
Je ne sais pas dans quelle direction aller
Et tout ce que je vois, c'est une route ouverte
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Je ne sais pas dans quelle direction aller
Et tout ce que je vois, c'est une route ouverte
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Panneaux
Panneaux
Panneaux
Et si ça me ramène à toi
J'irai bien
Et je continuerai à chercher des signes
Panneaux
Panneaux
Panneaux
Mais si ça me ramène à toi
Ça vaut le détour
Alors je continuerai à chercher des signes
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2016
Dalton Rapattoni • 2016
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2017
Dalton Rapattoni • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes