Immer noch drauf - Das Lumpenpack
С переводом

Immer noch drauf - Das Lumpenpack

Год
2021
Язык
`Allemand`
Длительность
217430

Voici les paroles de la chanson : Immer noch drauf , artiste : Das Lumpenpack Avec traduction

Paroles : Immer noch drauf "

Texte original avec traduction

Immer noch drauf

Das Lumpenpack

Оригинальный текст

Die Schuhe passen noch

Das Shirt 'n bisschen enger

Beim letzten Marathon war die Vorbereitung länger

Doch es zählt die Erfahrung von etlichen Jahren

Man gewinnt hier im Kopf und nicht auf der Bahn

Der Startschuss ertönt, die Konkurrenz zieht vorbei

Ich bin nicht aus der Puste, nein ich teil mir nur ein

Doch kurz vor meinem ersten echten Runner’s High

Der unglückliche Blackout bei Kilomter 2

Ich erwach im Sanitätszelt, alls leicht verschwommen

Das Rennen zwar verpasst, doch die Urkunde bekommen

Und während ich mit Wadenkrämpfen Richtung Ausgang lauf

Nick ich mir im Stillen zu denk

Ich hab es immer noch drauf

Mit mir ist zu rechnen, trotz aller Gebrechen

Ich hab es immer noch drauf

Ich bin immer noch wer, manchmal atme ich schwer

Ich hab es immer noch drauf

Ihr wisst, wo nach mir zu suchen ist

Ich bin bei den coolen Kids

Und mach einen drauf

Wieder raus mit den Jungs, heute ohne die Frauen

Verschließt die Gartentore, the boys are back in town

Erst ne Runde Schnaps, dann ne Runde Schnaps

Verschwitzt und mit schmerzendem Kopf werd ich wach

Wir bezahlen die Rechnung und verlassen die Bar

Das sieht alles aus wie früher, wir war’n lang nicht mehr da

Wir tanzen durch die Clubs, alle Läden der Stadt

Der DJ spielt die Hives, das wird unsere Nacht

Völlig kaputt, brauchen Luft

Schau’n ob draußen wer Gras hat

Fast schon halb 11

Die Zeit verfliegt wenn man Spaß hat

Wir teilen uns ein Taxi, müssen morgen früh raus

Wir nicken uns zu und wissen

Ich hab es immer noch drauf

Mit mir ist zu rechnen, trotz aller Gebrechen

Ich hab es immer noch drauf

Ich bin immer noch wer, manchmal atme ich schwer

Ich hab es immer noch drauf

Ihr wisst, wo nach mir zu suchen ist

Ich bin bei den coolen Kids

Und mach einen drauf

Ich habe ein E-Bike und ich cruis' durch die Stadt

An der Bushaltestelle steig ich kurz ab

Ich trage meinen Helm, da sind Malte und Uwe

Die beiden gehen mit meinem Sohn in die Stufe

Zwei Zeigefinger für ein cooles Hallo

Grüße gehen raus von meinem Sohn

Malte lächelt schief, während er auf seinem Scooter sitzt

Uwe will wissen, wer der miese Boomer ist

Boomer am Arsch, ich hab 'n Tiktok Account

Blauer Haken bei Insta, laughing out loud

Tschüss ihr zwei Bratans, wallah, Peace out

Unsichtbarer Mic Drop

Ich hab es immer noch drauf

Mit mir ist zu rechnen, trotz aller Gebrechen

Ich hab es immer noch drauf

Ich bin immer noch wer, manchmal atme ich schwer

Ich hab es immer noch drauf

Ihr wisst, wo nach mir zu suchen ist

Ich bin bei den coolen Kids

Und mach einen drauf

Перевод песни

Les chaussures conviennent toujours

La chemise un peu plus serrée

Au dernier marathon, la préparation a été plus longue

Mais les années d'expérience comptent

Tu gagnes ici dans ta tête et pas sur la piste

Le coup de canon retentit, la compétition passe

Je ne suis pas essoufflé, non, je me divise juste

Mais peu de temps avant le high de mon premier vrai coureur

La malheureuse panne d'électricité au kilomètre 2

Je me réveille sous la tente médicale, tout est un peu flou

J'ai raté la course mais j'ai obtenu le certificat

Et pendant que je marche vers la sortie avec des crampes aux jambes

Je pense silencieusement à moi-même

je l'ai encore

Tu peux compter sur moi, malgré tous mes maux

je l'ai encore

Je suis toujours quelqu'un, parfois je respire fort

je l'ai encore

Tu sais où me chercher

Je suis avec les enfants cool

Et allez-y

De nouveau avec les garçons, aujourd'hui sans les femmes

Verrouillez les portes du jardin, les garçons sont de retour en ville

D'abord une tournée de schnaps, puis une tournée de schnaps

Je me réveille en sueur et avec un mal de tête

Nous payons l'addition et quittons le bar

Tout ressemble à avant, ça fait longtemps qu'on n'y est pas allé

On danse à travers les clubs, tous les magasins de la ville

Le DJ joue les Hives, ça va être notre soirée

Complètement cassé, besoin d'air

Voir qui a de l'herbe dehors

Presque 11h30

Le temps passe vite quand tu t'amuses

On partage un taxi, faut se lever tôt le matin

Nous acquiesçons et savons

je l'ai encore

Tu peux compter sur moi, malgré tous mes maux

je l'ai encore

Je suis toujours quelqu'un, parfois je respire fort

je l'ai encore

Tu sais où me chercher

Je suis avec les enfants cool

Et allez-y

J'ai un vélo électrique et je roule en ville

Je descends à l'arrêt de bus

Je porte mon casque, il y a Malte et Uwe

Tous les deux vont en cours avec mon fils

Deux index pour un bonjour cool

Les salutations sortent de mon fils

Malte sourit de travers assis sur son scooter

Uwe veut savoir qui est le moche Boomer

Putain boomer, j'ai un compte Tiktok

Coche bleue sur Insta, éclat de rire

Bye vous deux Bratans, wallah, paix dehors

Chute de micro invisible

je l'ai encore

Tu peux compter sur moi, malgré tous mes maux

je l'ai encore

Je suis toujours quelqu'un, parfois je respire fort

je l'ai encore

Tu sais où me chercher

Je suis avec les enfants cool

Et allez-y

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes