This Is How You Rewrote Yourself - Dear You

I’ve been pulled under

I’m fighting back to keep my head above the fray

I can’t pick myself up off of the floor

Nothing that I say will turn into the hand that helps me on my feet

I’m caught again between the fire and the wall you pushed on me

Laying the brick for the devil and his advocate

I hovered around for a little while

And I can tell that only simple people feel safe at night

When they’re all alone and feeling sorry

I was confused and unclear

Finally is punched me right through my chest

It hit so hard it split my head in half

And mutiny between my thoughts and my gut finally waged their war

Right now I’m falling apart

I wish someone would have told to cherish what I didn’t know I could lose when

I was so young

If you’re moving on, then take me along

Cause I can’t stand the thought of growing older alone

J'ai été tiré sous

Je me bats pour garder la tête au-dessus de la mêlée

Je ne peux pas me relever du sol

Rien de ce que je dis ne se transformera en la main qui m'aide à me tenir debout

Je suis à nouveau pris entre le feu et le mur que tu m'as poussé

Poser la brique pour le diable et son avocat

J'ai plané pendant un petit moment

Et je peux dire que seules les personnes simples se sentent en sécurité la nuit

Quand ils sont tous seuls et qu'ils se sentent désolés

J'étais confus et peu clair

Enfin, il m'a donné un coup de poing dans la poitrine

Ça a frappé si fort que ça m'a fendu la tête en deux

Et la mutinerie entre mes pensées et mes tripes a finalement mené leur guerre

En ce moment je m'effondre

J'aurais aimé que quelqu'un dise de chérir ce que je ne savais pas que je pourrais perdre quand

j'étais si jeune

Si vous passez à autre chose, alors emmenez-moi le long

Parce que je ne supporte pas l'idée de vieillir seul