Voici les paroles de la chanson : Über Den Pass , artiste : Die Goldenen Zitronen Avec traduction
Texte original avec traduction
Die Goldenen Zitronen
Im Morgengrauen über den Pass
Vor der Grenze noch mal aufgetankt
Den Kofferraum voller Rosinen
Mit jeder Kuppe einen Schwall des Lichtes
In Schlangenlinie die letzten Meter
Runter in den 2. Gang
Plötzlich, die Vegetation verschwindet
Nur noch kahles Gestein
Und Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Oben angekommen, aussteigen
Spürst Du die Anwesenheit toter Inder
Rasteten hier die Truppen Alexanders des Großen
Wie Marco vorbeizog, Seide gegen Gold
Und gutem Hasch
Und wo die Briten Betonbollwerke errichten liessen
Gegen die deutschen Panzer, die nie kamen
Durch den Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Schnee, Schnee, Schnee
Von nun an geht’s bergab
Also wieder rein in die Karre und los
Hinunter ins Tal, rollen lassen
Und dabei möglichst viel Sprit einsparen
Vielleicht hat man auch den Kopf voller Rosinen
Briten und Sprit
Hippies und Panzer
Gold und Beton
Inder und Schnee
Panzer und Gold
Beton und Inder
Briten und Schnee
Hippies und Sprit
Rosinen, Hasch und Schnee!
Au-dessus du col à l'aube
Faire le plein avant la frontière
Le coffre plein de raisins secs
Avec chaque crête une vague de lumière
Les derniers mètres d'une ligne sinueuse
Descente en 2ème vitesse
Soudain, la végétation disparaît
Juste de la roche nue
Et la neige
neige, neige, neige
neige, neige, neige
neige, neige, neige
Arrivé en haut, descendez
Sentez-vous la présence d'Indiens morts
C'est là que reposaient les troupes d'Alexandre le Grand
Au passage de Marco, soie contre or
Et bon hasch
Et là où les Britanniques ont fait construire des remparts en béton
Contre les chars allemands qui ne sont jamais venus
à travers la neige
neige, neige, neige
neige, neige, neige
neige, neige, neige
A partir de maintenant tout est en descente
Alors reviens dans le chariot et c'est parti
Dans la vallée, laissez-le rouler
Et économisez le plus de carburant possible
Peut-être avez-vous la tête pleine de raisins secs
Britannique et carburant
hippies et chars
or et béton
Indiens et neige
armure et or
Béton et indien
Britannique et neige
les hippies et le carburant
Raisins secs, hasch et neige !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes