JESSICA - Dir En Grey

A boy spits on the Berlin wall

Even if it comes down now, not a single thing can change

When I remembered obstinately, I closed myself off

With my singing as my only support…

I don’t want to become Edward H. Gein

Sid Vicious & Nancy, where can I meet you?

In my heart I have no voice even in my heart my song is lost quietly I wait for

you

I cannot reach as far as you I cannot reach I cannot find your voice

When you gently hold out your hand, I cannot accept it In my heart I have no voice even in my heart my song is lost quietly I wait for

you

Yearning dreaming loving in love with love the dream will end, Sid’s dream

Un garçon crache sur le mur de Berlin

Même si ça tombe maintenant, pas une seule chose ne peut changer

Quand je me suis souvenu obstinément, je me suis fermé

Avec mon chant comme mon seul soutien…

Je ne veux pas devenir Edward H. Gein

Sid Vicious et Nancy, où puis-je vous rencontrer ?

Dans mon cœur je n'ai pas de voix même dans mon cœur ma chanson se perd tranquillement j'attends

tu

Je ne peux pas atteindre aussi loin que toi Je ne peux pas atteindre Je ne peux pas trouver ta voix

Quand tu tends doucement la main, je ne peux pas l'accepter Dans mon cœur je n'ai pas de voix même dans mon cœur ma chanson se perd tranquillement j'attends

tu

Aspirant à rêver d'aimer amoureux d'amour le rêve se terminera, le rêve de Sid