Oh, Please - Dollys

i wish that i could see things the way you see them

if only so that we could carry on

i know that my mistakes are made far too often

but what makes you think that you’ve done nothing wrong?

i thought that only my worst enemies

had that sort of amputated memory

every time you start to make believe

i feel like screaming in a public library

i thought it through and i came to one conclusion

i’ve carried your opinion for too much time

still, now and then i get such a nagging feeling

i want to be thought of as someone nice, but

it seems that only my worst enemies

get the same reputation i receive

and every time a sleazy look comes over

i wish that i could give myself some kind of closure

j'aimerais pouvoir voir les choses comme tu les vois

ne serait-ce que pour que nous puissions continuer

je sais que mes erreurs sont trop fréquentes

mais qu'est-ce qui te fait penser que tu n'as rien fait de mal ?

je pensais que seuls mes pires ennemis

avait ce genre de mémoire amputée

chaque fois que vous commencez à faire semblant

j'ai envie de crier dans une bibliothèque publique

j'ai réfléchi et je suis arrivé à une conclusion

j'ai porté ton avis trop longtemps

encore, de temps en temps j'ai un tel sentiment lancinant

je veux être considéré comme quelqu'un de gentil, mais

il semble que seuls mes pires ennemis

avoir la même réputation que moi

et chaque fois qu'un regard louche apparaît

j'aimerais pouvoir me donner une sorte de conclusion