Puddles - Dollys

lily dear, you’ve been sleeping

since the second the sun stepped up to see

over hills so enormous

that you couldn’t bare to lift your feet

just a minor procedure

it could cost you the thread that keeps the ends

but when life gets too hard for you

you seem fit to test your luck again

hear me out and settle down

sweetheart tell me what’s been on your mind

worries that you meant to leave behind

they say boy you’ll get what you expect if you just want it hard enough

and if the phrase is days away you’ll wait a lifetime if you want

you should be scared, you should be wary

of the things you choose to say

if you stay away

Lily chérie, tu as dormi

depuis la seconde où le soleil s'est levé pour voir

sur des collines si énormes

que vous ne pouviez pas lever les pieds

juste une procédure mineure

cela pourrait vous coûter le fil qui maintient les extrémités

mais quand la vie devient trop dure pour toi

vous semblez apte à retenter votre chance

écoutez-moi et installez-vous

Chérie, dis-moi ce que tu as en tête

les soucis que vous vouliez laisser derrière vous

ils disent garçon tu obtiendras ce que tu attends si tu le veux juste assez fort

et si la phrase est dans quelques jours, vous attendrez toute une vie si vous le souhaitez

vous devriez avoir peur, vous devriez vous méfier

des choses que vous choisissez de dire

si vous restez à l'écart