Si Buana - El Chojin

Mira a ese… Eh!

Tú, tú, tú;

los papeles

¿Quién te crees que eres?

¿No me entiendes?

¿No los tienes?

¿Te crees que puedes salir un viernes

Por donde quieres sin papeles zoquete?

Te voy a meter un paquete

No te quejes o te doy un cachete

Mírale ¿Qué?

¿Te diviertes?

¿Quieres que me cabré?

¿Qué te golpeé?

¿Acaso te crees que no lo soy capaz de hacer?

Pues toma, para que no me vengas con bromas

Idiota, vuelve a por otra.

Date la vuelta

Abre las piernas, a ver que llevas en la chaqueta

Pedazo de mierda.

Oh!

Qué sorpresa!

Una piedra.

¿Cómo que no es tuya?

¿Insinúas que la llevaba yo y te la puse en tu pantalón?

Mi compañero vio como la sacaba de tu cinturón

Pedazo de basura

Y como vuelvas a abrir la boca te doy una curra

Las manos juntas, sobre la nuca

Vas a desear con locura no haber venido a esta país nunca

Ala, venga pa el coche patrulla

Pobre criatura!

Se ha dado un golpecito en la nuca

¿Te ha dolido?

Pobrecito… ¡Eh, eh, eh!

¡Qué genio!

Intenta tocarme, negro

Dame un motivo para que pueda volarte los sesos

Sujétale compañero

Vamos a enseñarle al negro este como queremos

A los extranjeros que no traen dinero

Ahora vas a ser muy bueno, ahora vas a estarte quieto

Hoy no es tu día monito, vamos a comisaría

Mira lo que te traigo Carlos, otro indocumentado

Si, se resistió y tuvimos que golpearlo

Lo típico un poco en las piernas, en los brazos

Casi ni se nota que en el algún momento le hayamos tocado

¿Qué dices de un abogado, maldito bastardo?

Tú has visto muchas pelis de americanos

¿Qué me he pasado dándote palos?

¿Me vas a decir a mi como hacer mi trabajo?

Ya lo estas viendo Carlos, encerradlo un rato

Que ahora me paso, que este mierda de africano me buscando

Llevo intentando aguantarme desde el momento

En el que le hemos pillado

¡Qué asco!

En su país no tienen derechos humanos

Y vienen aquí a robarnos y encima tenemos que dárselos

Métele ahí hombre, que nos vamos a divertir

Que hace mucho que no tenemos por aquí ninguno así

Cerrad la puerta, a ver ahora cuánto te quejas

Dadle la vuelta.

¡Cállate o te arranco la lengua!

Daniel, ¿Es tu primera vez?

(si…)

Bien, atiende bien, lo primero

Que hay que hacer es remangarse

Es difícil justificar las manchas de sangre ¿sabes?

(Agggg!) haced que se calle.

Estoy intentando explicarme…

Bien, se trata de intentar no dejar marcas:

Una guía de teléfonos

O una porra en un periódico enrollada

¿Ves?

(tumm!) ahora prueba tú.

Más fuerte hombre

No te cortes, afuera no se oye.

No, no, no…

Valla, olvidé decir que no le dieras en la garganta…

Metedle en la jaula, coged una sábana

Atádsela y colgadle

Haced que parezca que el pobre negro consiguió suicidarse

No te preocupes Daniel, sé que fue tu primera vez

Verás como a la próxima todo te va bien

A casi todos nos ha pasado algo parecido alguna vez

Tranquilo machote, venga, te invito a un café

Regarde ça… Hé !

Toi toi toi;

les papiers

Tu te prends pour qui?

Tu ne me comprends pas?

Vous ne les avez pas ?

Pensez-vous que vous pouvez sortir un vendredi

Où veux-tu sans papiers, idiot ?

je vais te donner un paquet

Ne vous plaignez pas ou je vais vous donner une gifle

Regardez-le quoi?

Vous avez du plaisir?

Voulez-vous que je baise?

Qu'est-ce qui t'a frappé ?

Pensez-vous que je ne suis pas capable de le faire?

Eh bien, prends-le, alors tu ne viens pas à moi avec des blagues

Idiot, reviens pour un autre.

Tourne toi

Ouvrez vos jambes, voyons ce que vous portez dans votre veste

Morceau de merde.

Oh!

Quelle surprise!

Une pierre.

Comment n'est-ce pas le vôtre?

Vous insinuez que je le portais et que je le mettais dans votre pantalon ?

Mon partenaire a vu comment je l'ai sorti de ta ceinture

Morceau de poubelle

Et si tu rouvres la bouche, je te donnerai un travail

Mains jointes, sur le cou

Tu vas follement souhaiter ne jamais être venu dans ce pays

Ala, viens à la voiture de patrouille

Pauvre créature !

Il a été tapé à l'arrière de la tête

Cela vous a-t-il fait mal ?

La pauvre… Hé, hé, hé !

Quel génie !

Essaie de me toucher, noir

Donne-moi une raison pour que je puisse te faire sauter la cervelle

tiens-le mon pote

Apprenons au noir ce que nous voulons

Aux étrangers qui n'apportent pas d'argent

Maintenant tu vas être très bon, maintenant tu vas être tranquille

Aujourd'hui n'est pas ton jour petit singe, allons au commissariat

Regarde ce que je t'apporte Carlos, un autre sans papiers

Oui, il a résisté et on a dû le tabasser

Le typique un peu dans les jambes, dans les bras

Il est à peine perceptible qu'à un moment donné nous l'ayons touché

Et un avocat, putain de bâtard ?

Vous avez vu beaucoup de films américains

Qu'est-ce que je t'ai donné des bâtons ?

Allez-vous me dire comment faire mon travail ?

Tu le vois déjà Carlos, enferme-le un moment

Qu'est-ce qui m'est arrivé maintenant, que ce connard d'Africain me cherche

J'ai essayé de tenir le coup depuis

Dans lequel nous l'avons attrapé

Brut!

Dans leur pays, ils n'ont aucun droit humain

Et ils viennent ici pour nous voler et en plus il faut leur donner

Mets-le dedans mec, on va s'amuser

Ça faisait longtemps qu'on n'en avait pas eu un comme ça par ici

Ferme la porte, maintenant voyons combien tu te plains

Retournez-le.

Tais-toi ou je t'arrache la langue !

Daniel, c'est ta première fois ?

(Oui…)

Eh bien, prenez bien soin de vous, première chose

Ce qu'il faut faire, c'est se retrousser les manches

C'est difficile de justifier des taches de sang, tu sais ?

(Agggg!) Faites-le taire.

J'essaie de m'expliquer...

Eh bien, il s'agit d'essayer de ne pas laisser de traces :

Un guide téléphonique

Ou un club dans un journal enroulé

Vous voyez?

(Tumm !) Maintenant, vous essayez.

homme le plus fort

Ne soyez pas timide, vous ne pouvez pas entendre à l'extérieur.

Non non Non…

Wow, j'ai oublié de dire de ne pas le frapper à la gorge…

Mets-le dans la cage, prends un drap

Attachez-la et pendez-la

Faire croire que le pauvre noir doit se suicider

Ne t'inquiète pas Daniel, je sais que c'était ta première fois

Vous verrez comment la prochaine fois tout ira bien pour vous

Quelque chose de similaire nous est arrivé à presque tous à un moment donné

Calme-toi macho, allez, je t'offre un café