Nombres - El Cuarteto de Nos

Le puse un nombre a mi inseguridad

Le di una cara, ojos y una voz

Cuando la invoco siempre acude a mi llamado

Y así puedo hablarle y sentirme acompañado

Cuando quedo frente a una decisión

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Le puse un nombre a mi soledad

A la nostalgia al miedo y al dolor

Y asi cuando aparecen como sombras en mi espalda

Puedo enfrentarlos solo sin escudo y sin espada

Porque tambien le puse nombre a mi valor

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

Y así mis temores reconocí

Los enfrente y pude dormir

Los puedo nombrar y los puedo ver

Les puedo hablar y los puedo oír

Y así deje de huir, de ser su rehén

Y los bautice con los nombres que yo mismo les elegí

Para que fuera como un talismán

Que me protegieran del mal

Que difícil es a veces comprender

Quién es quién

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

Esto me pasa cuando pienso demasiado

Esto me pasa cuando pienso demás

A veces pienso mucho

J'ai mis un nom à mon insécurité

Je lui ai donné un visage, des yeux et une voix

Quand je l'invoque, elle répond toujours à mon appel

Et pour que je puisse lui parler et me sentir accompagné

Quand je suis face à une décision

parfois je pense beaucoup

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

parfois je pense beaucoup

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

parfois je pense beaucoup

Je mets un nom à ma solitude

À la nostalgie de la peur et de la douleur

Et alors quand ils apparaissent comme des ombres sur mon dos

Je peux les affronter seul sans bouclier et sans épée

Parce que j'ai aussi nommé ma valeur

parfois je pense beaucoup

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

parfois je pense beaucoup

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

Et donc mes peurs que j'ai reconnues

Je leur ai fait face et j'ai pu dormir

Je peux les nommer et je peux les voir

Je peux leur parler et je peux les entendre

Et donc j'ai arrêté de m'enfuir, d'être leur otage

Et je les ai baptisés avec les noms que j'ai moi-même choisis pour eux

Être comme un talisman

pour me protéger du mal

Comme il est parfois difficile de comprendre

Qui est qui

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

parfois je pense beaucoup

Cela m'arrive quand je pense trop

Cela m'arrive quand je pense trop

parfois je pense beaucoup