Voici les paroles de la chanson : Everything Old Is New Again , artiste : Epithets Avec traduction
Texte original avec traduction
Epithets
So this is the new year and what if this doesn’t feel any better?
Every piece of advice that I never asked for I’ve still followed through to the
letter
But nothing’s improved
Does this mean I ought to move
Or at least figure out what you’re still doing here in the next room?
And you still call me up when it gets to you
I guess you haven’t shaken it yet
And I’m sure I could bring myself to accept your answers if only I could forget
The way that you smiled, and you rolled over in the mornings like maybe it was
worth your while
Like maybe something I could do could’ve saved you
Could save you
Could save you
Could save you from yourself
Could save you
Could save you
What else?
And there’s nothing lucky about your charm
When it comes off so effortlessly
Alors c'est la nouvelle année et que se passe-t-il si cela ne va pas mieux ?
Chaque conseil que je n'ai jamais demandé, j'ai quand même suivi le
lettre
Mais rien n'est amélioré
Est-ce que cela signifie que je devrais déménager ?
Ou au moins comprendre ce que vous faites encore ici dans la pièce à côté ?
Et tu m'appelles toujours quand ça te parle
Je suppose que vous ne l'avez pas encore secoué
Et je suis sûr que je pourrais me résoudre à accepter vos réponses si seulement je pouvais oublier
La façon dont tu as souri, et tu t'es retourné le matin comme si c'était peut-être
ça vaut le coup
Comme si quelque chose que j'aurais pu faire aurait pu te sauver
Pourrait vous sauver
Pourrait vous sauver
Pourrait te sauver de toi-même
Pourrait vous sauver
Pourrait vous sauver
Quoi d'autre?
Et il n'y a rien de chanceux dans ton charme
Quand ça se détache si facilement
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes