Before the Storm - Finally Awake

This place is so cold

When you’re not around,

And I try to forget

Why I’m not with you now.

And I’m feeling so empty

I think that I’ve drowned.

I’m standing alone

And you’re lost in the crowd.

But I can’t belive it’s over

So just hold me once again

'cause I still go back to October

And I can’t forget the pain.

This is all I ever need.

'Cause it’s you and me

All I want to see,

And I know what we had is lost

But I can’t look away and let it go,

Promise me one thing,

You’ll remember me as I was…

But darling just tell me

Where did all go wrong

'cause now I’m afraid

To walk all alone.

And I never said that

It’d be easy to stay.

This is all I ever need.

'Cause it’s you and me

All I want to see,

And I know what we had is lost

But I can’t look away and let it go,

Promise me one thing,

You’ll remember me as I was…

'Cause it’s you and me

All I want to see,

And I know what we had is lost

But I can’t look away and let it go,

Promise me one thing,

You’ll remember me as I was

Before the storm.

Before the storm.

And I pick up the pieces

But I know somehow

That I’m still broken.

Leave my mind,

Leave my heart and soul.

Before the storm.

Cet endroit est si froid

Quand tu n'es pas là,

Et j'essaie d'oublier

Pourquoi je ne suis pas avec toi maintenant.

Et je me sens si vide

Je pense que je me suis noyé.

je suis seul

Et vous êtes perdu dans la foule.

Mais je ne peux pas croire que ce soit fini

Alors tiens-moi juste encore une fois

Parce que je reviens toujours à octobre

Et je ne peux pas oublier la douleur.

C'est tout ce dont j'ai besoin.

Parce que c'est toi et moi

Tout ce que je veux voir,

Et je sais que ce que nous avions est perdu

Mais je ne peux pas détourner le regard et laisser tomber,

Promets-moi une chose,

Vous vous souviendrez de moi tel que j'étais…

Mais chéri dis moi juste

Où tout s'est-il mal passé ?

Parce que maintenant j'ai peur

Marcher tout seul.

Et je n'ai jamais dit ça

Ce serait facile de rester.

C'est tout ce dont j'ai besoin.

Parce que c'est toi et moi

Tout ce que je veux voir,

Et je sais que ce que nous avions est perdu

Mais je ne peux pas détourner le regard et laisser tomber,

Promets-moi une chose,

Vous vous souviendrez de moi tel que j'étais…

Parce que c'est toi et moi

Tout ce que je veux voir,

Et je sais que ce que nous avions est perdu

Mais je ne peux pas détourner le regard et laisser tomber,

Promets-moi une chose,

Tu te souviendras de moi tel que j'étais

Avant la tempête.

Avant la tempête.

Et je ramasse les morceaux

Mais je sais d'une manière ou d'une autre

Que je suis toujours brisé.

Laisse mon esprit,

Quitte mon cœur et mon âme.

Avant la tempête.