Moving On - For Amusement Only
С переводом

Moving On - For Amusement Only

  • Année de sortie: 2003
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:34

Voici les paroles de la chanson : Moving On , artiste : For Amusement Only Avec traduction

Paroles : Moving On "

Texte original avec traduction

Moving On

For Amusement Only

Оригинальный текст

Another day goes by that I am without you

Another sleepless night thinking of you with someone else

It didn’t take you long to move on But what will you do?

Who’s gonna be there when he’s gone?

This time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

Once upon a time I would have done anything

Just to have you here lying next to me But everything we fought for, everything we felt

It fell to the ground when you met someone else

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'Cos I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you…

I’m thinking of you (you, you, you)…

And after all that we’ve been through

Nothing’s changed I still love you

But this time my life’s going to work out, (Whoa-oh-oh-oh)

This time I’m not going to change my mind

'CosIi'm moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m moving on Now that I’m feeling strong

I’m not gonna waste my time thinking of you

I’m thinking of you.

Перевод песни

Un autre jour passe sans toi

Une autre nuit blanche à penser à toi avec quelqu'un d'autre

Il ne vous a pas fallu longtemps pour passer à autre chose Mais qu'allez-vous faire ?

Qui sera là quand il sera parti ?

Cette fois, ma vie va s'arranger, (Whoa-oh-oh-oh)

Cette fois, je ne vais pas changer d'avis

'Parce que je passe à autre chose Maintenant que je me sens fort

Je ne vais pas perdre mon temps à penser à toi

Il était une fois j'aurais fait n'importe quoi

Juste pour t'avoir ici allongé à côté de moi Mais tout ce pour quoi nous nous sommes battus, tout ce que nous avons ressenti

Il est tombé par terre lorsque vous avez rencontré quelqu'un d'autre

Mais cette fois ma vie va s'arranger, (Whoa-oh-oh-oh)

Cette fois, je ne vais pas changer d'avis

'Parce que je passe à autre chose Maintenant que je me sens fort

Je ne vais pas perdre mon temps à penser à toi

Je passe à autre chose Maintenant que je me sens fort

Je ne vais pas perdre mon temps à penser à toi...

Je pense à toi (toi, toi, toi)…

Et après tout ce que nous avons traversé

Rien n'a changé, je t'aime toujours

Mais cette fois ma vie va s'arranger, (Whoa-oh-oh-oh)

Cette fois, je ne vais pas changer d'avis

'CosIi je passe à autre chose Maintenant que je me sens fort

Je ne vais pas perdre mon temps à penser à toi

Je passe à autre chose Maintenant que je me sens fort

Je ne vais pas perdre mon temps à penser à toi

Je pense à toi.

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes