Voici les paroles de la chanson : So Goes Life , artiste : For Amusement Only Avec traduction
Texte original avec traduction
For Amusement Only
All he wanted was a simple life of
Love, someone to notice he was there
But all he found were empty rooms of
Loneliness no one seemed to even care
So this is life after all
So this is life after all
All she wanted was a boy to love and
Hold, help her make it through the day
But all she found was heartache
Everybody a mistake
Broken dreams just fade away
So this is life after all
So this is life after all
Here we stand in line waiting for the
Turn of tide, hoping life will lend a hand
When we just don’t understand
We move them on
We move them on and on
Why don’t you feel why don’t you see
Does it hurt too much to notice me
Why don’t you feel why don’t you see
Does it hurt too much to notice me
And everything we did was wrong
Move them on, move them on
All he wanted was to fit in with the
Other kids that always laughed at him
But all he found were other broken
Hearts searching for more than
Anyone could give
We move them on and on
Tout ce qu'il voulait, c'était une vie simple de
Amour, quelqu'un pour remarquer qu'il était là
Mais tout ce qu'il a trouvé, ce sont des pièces vides de
La solitude, personne ne semblait même s'en soucier
C'est donc la vie après tout
C'est donc la vie après tout
Tout ce qu'elle voulait, c'était un garçon à aimer et
Tenez, aidez-la à passer la journée
Mais tout ce qu'elle a trouvé était un chagrin d'amour
Tout le monde une erreur
Les rêves brisés s'estompent
C'est donc la vie après tout
C'est donc la vie après tout
Ici, nous faisons la queue en attendant le
Changement de marée, en espérant que la vie prêtera un coup de main
Quand nous ne comprenons tout simplement pas
Nous les faisons avancer
Nous les déplaçons encore et encore
Pourquoi ne ressens-tu pas pourquoi ne vois-tu pas
Est-ce que ça fait trop mal de me remarquer
Pourquoi ne ressens-tu pas pourquoi ne vois-tu pas
Est-ce que ça fait trop mal de me remarquer
Et tout ce que nous avons fait était mal
Déplacez-les, déplacez-les
Tout ce qu'il voulait, c'était s'intégrer avec le
D'autres enfants qui se sont toujours moqués de lui
Mais tout ce qu'il a trouvé était d'autres cassés
Les coeurs recherchant plus que
N'importe qui pourrait donner
Nous les déplaçons encore et encore
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes