Курт Кобейн - ГДР

Хочешь спекулировать делом революции?

Под шумок заняться культурной проституцией?

Тяпнуть мертвого льва за уши?

Пнуть его раздувшуюся тушу?

Хочешь симулировать на почве блюза?

Выразить протест при помощи фуза?

Патлами немытыми тряся волос

Забивать олдскульный штакет папирос?

Хватит кричать о рок’н’ролле!

Хватит пахать на рок’н’ролле!

Меньше платиновых дисков,

Больше траурных лент!

Выруби нафиг свою гитару,

В детские дома отдай навары.

Вышиби себе мозги, как Курт Кобейн!

Думаешь, что молодсть это бонус?

Ты гуляй покуда в теле есть тонус.

Кончился тонус — признал ошибку.

То, чем жил все годы взял и проклял шибко.

Ну давай, слабак, не размазывай сопли

Типа кожанная куртка, макияж и вопли

Полный Олимпийский, биткой Уэмбли

Слишком далеки от начальной цели.

Хватит кричать о рок’н’ролле!

Хватит пахать на рок’н’ролле!

Меньше платиновых дисков,

Больше траурных лент!

Выруби нафиг свою гитару,

В детские дома отдай навары.

Вышиби себе мозги, как Курт Кобейн!

Voulez-vous spéculer sur la cause de la révolution ?

Sous couvert de se livrer à la prostitution culturelle ?

Piquer un lion mort par les oreilles ?

Frapper sa carcasse gonflée ?

Vous voulez simuler sur la base du blues ?

Protester avec fuzz ?

Secouer les plaques de cheveux non lavées

Obstruer une pile de cigarettes à l'ancienne ?

Arrêtez de crier au rock'n'roll !

Arrêtez de labourer le rock'n'roll !

Moins de disques de platine

Plus de rubans de deuil !

Éteignez votre putain de guitare

Donnez de l'argent aux orphelinats.

Faites-vous exploser la cervelle comme Kurt Cobain !

Vous pensez qu'être jeune est un bonus ?

Vous marchez tant qu'il y a un tonus dans le corps.

Le ton est passé - il a admis l'erreur.

Ce qu'il a vécu pendant toutes ces années, il l'a pris et maudit lourdement.

Allez, faible, ne salis pas ta morve

Comme une veste en cuir, du maquillage et des cris

Olympique complet, boule blanche Wembley

Trop loin du but initial.

Arrêtez de crier au rock'n'roll !

Arrêtez de labourer le rock'n'roll !

Moins de disques de platine

Plus de rubans de deuil !

Éteignez votre putain de guitare

Donnez de l'argent aux orphelinats.

Faites-vous exploser la cervelle comme Kurt Cobain !