Den där bilden - Grotesco

Den där bilden - Grotesco

  • Année de sortie: 2017
  • Langue: suédois
  • Durée: 2:21

Voici les paroles de la chanson : Den där bilden , artiste : Grotesco Avec traduction

Paroles : Den där bilden "

Texte original avec traduction

Den där bilden

Grotesco

Texte original

Jag såg någonting i flödet

Som fick mig att stanna upp

En statusuppdatering

Från en människorättsgrupp

Det var en text om Syrien

Jag hoppade över den

Men själva bilden

Jag lyssnade på radion

När jag körde hem

De pratade blablablabla

Något trist om Syrien

Jag stannade till på macken

Tog en tidning i min hand

Den slog mot mig i fyrfärgstryck

En pojke på en strand

Den där bilden

Det fotot förändrade allt

Den där bilden

Tog mitt hjärta som blivit så kallt

Och lät det tina upp igen

Den gjorde att jag vill hjälpa till

Jag vet att våran värld

Är full av massa shit

Jag orkar inte bry mig jämt

Jag har ju fullt med mitt

All analys och fakta

På mig är förspilld

Jag vill ha mitt lidande på bild

Den där bilden

Är mera än någon kan ta

Den där bilden

Så här ska det för fan inte va

Men världen är ett rövhål

Så måste även vi hugga i

Traduction de la chanson

J'ai vu quelque chose dans le flux

Cela m'a fait arrêter

Une mise à jour de l'état

D'un groupe de défense des droits de l'homme

C'était un texte sur la Syrie

je l'ai sauté

Mais l'image elle-même

j'ai écouté la radio

Quand je suis rentré chez moi

Ils ont parlé bla bla bla

Quelque chose de triste à propos de la Syrie

Je me suis arrêté à l'épicerie

J'ai pris un journal dans ma main

Il m'a frappé en quadrichromie

Un garçon sur une plage

Cette image

Cette photo a tout changé

Cette image

A pris mon cœur qui est devenu si froid

Et laissez-le décongeler à nouveau

ça m'a donné envie d'aider

Je sais que notre monde

Est plein de beaucoup de merde

Je ne supporte pas de m'embêter tout le temps

je suis plein du mien

Toutes les analyses et tous les faits

Sur moi est gaspillé

Je veux avoir ma souffrance en images

Cette image

C'est plus que n'importe qui peut prendre

Cette image

Ce n'est pas censé être comme ça

Mais le monde est un trou du cul

Nous devons donc également agir

Autres chansons de l'artiste :

2

Nationalismens spöke

Grotesco • 2017

3

Stefans huvudbry

Grotesco • 2017

4

Åsas tårar

Grotesco • 2017

5

Nyckelharpans bröl

Grotesco • 2017

6

Båtflyktingvals

Grotesco • 2017

7

Hela Sverige skramlar

Grotesco • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes