Pool Hall - halos

Old lady woke up today, wrong side of the bed

She kicked me out abrupt

It spun my head

Grandmother’s lost her mind again and pulled the rug

She got wicked, blew her wig

I’ve had enough of this

And I’m no stranger to car nights,

To reclined seats or street lights

But I would have liked to think that those times were had, and tried

I’ve succumbed to binges and making friends in hallways

Because I’m hung up on you today, and always…

I said «What you got man?»

«Just take your pick.»

«I'll have 2 20/20's and a box of sticks,

And if you don’t have lights, I’ll settle for Joe’s.

We can start off with those,

And then see how the night goes.

I’m in a real bad way that I’d rather forget.

««Well this should do the trick, but don’t lay down, yet.

You’ve got miles to go, and an end to reach,

But I can see in your face that you don’t need my speech.

"

«You don’t know where you’re going,

You just know where you need to be.

»

La vieille dame s'est réveillée aujourd'hui, du mauvais côté du lit

Elle m'a viré brutalement

Ça m'a tourné la tête

Grand-mère a encore perdu la tête et a tiré le tapis

Elle est devenue méchante, a soufflé sa perruque

J'en ai assez de ça

Et je ne suis pas étranger aux nuits en voiture,

Aux sièges inclinés ou aux lampadaires

Mais j'aurais aimé penser que ces moments étaient passés et essayé

J'ai succombé aux crises de boulimie et je me suis fait des amis dans les couloirs

Parce que je suis accroché à toi aujourd'hui, et toujours...

J'ai dit "Qu'est-ce que tu as mec ?"

"Faites votre choix."

"J'aurai 2 20/20's et une boite de sticks,

Et si vous n'avez pas de lumière, je me contenterai de celle de Joe.

Nous pouvons commencer par ceux-là,

Et puis voyez comment se passe la nuit.

Je suis dans une mauvaise passe que je préfère oublier.

«« Eh bien, cela devrait faire l'affaire, mais ne vous couchez pas encore.

Vous avez des kilomètres à parcourir et une fin à atteindre,

Mais je peux voir sur ton visage que tu n'as pas besoin de mon discours.

"

"Tu ne sais pas où tu vas,

Vous savez simplement où vous devez être.

»