Я вернулся, мама - Игорь Корнелюк

Свет из окна.

Я не знаю сколько лет

В этом доме тишина.

И свет… ты одна…

Я не знаю сколько лет

Не гасила ты огня

И ждала меня…

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Кто не искал

Неизведанных дорог,

Наваждений и тревог?

И кто не мечтал

Этот мир завоевать,

Сто ролей переиграть

И потом сказать:

«Я вернулся, мама!»,

«Я вернулся, мама!»,

«Я вернулся, мама!»,

«Я вернулся, мама!».

Жизнь напролёт.

Я играл своей судьбой,

А судьба играла мной…

Теперь я не тот-

Я усталый и чужой

И, молчание храня,

Ты прости меня!..

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я вернулся, мама!

Я ВЕРНУЛСЯ, МАМА!!!

Lumière de la fenêtre.

Je ne sais pas quel âge

Il y a du silence dans cette maison.

Et la lumière... tu es seul...

Je ne sais pas quel âge

Tu n'as pas éteint le feu

Et m'a attendu...

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Qui n'a pas cherché

routes inexplorées,

Obsessions et soucis ?

Et qui n'a pas rêvé

Pour conquérir ce monde

Cent rôles à rejouer

Et puis dites :

"Je suis de retour, maman !"

"Je suis de retour, maman !"

"Je suis de retour, maman !"

"Je suis de retour, maman !"

La vie jusqu'au bout.

J'ai joué avec mon destin

Et le destin a joué avec moi...

Maintenant je ne suis pas celui

Je suis fatigué et étranger

Et garder le silence

Pardonne-moi!..

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

Je suis de retour, maman !

JE SUIS DE RETOUR MAMAN !!!