Ослепительная блондинка - Игорь Саруханов

С детства я любил светленьких девчат,

До сих пор от них я с ума схожу.

Всяко про меня люди говорят —

Я за это их вовсе не сужу.

Припев:

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

И сегодня снова я не один,

Девочка моя ждёт меня сейчас —

У неё в душе, правда, только Стинг,

Да ещё за ней нужен глаз да глаз.

Припев:

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

Я теперь не знаю, как дальше жить,

Сколько же вокруг этих светленьких.

Я без них ни дня не смогу прожить,

Без моих хорошеньких беленьких.

Припев:

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

Ослепила меня, ослепила меня

Ослепительная блондинка.

Depuis l'enfance, j'aimais les filles blondes,

Jusqu'à présent, je suis fou d'eux.

Tout le monde parle de moi -

Je ne les juge pas du tout pour ça.

Refrain:

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.

Et aujourd'hui encore je ne suis pas seul,

Ma copine m'attend maintenant -

Dans son âme, cependant, seul Sting,

De plus, elle a besoin d'un œil et d'un œil.

Refrain:

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.

Maintenant je ne sais plus comment continuer à vivre,

Combien de ces belles sont autour.

Je ne peux pas vivre un jour sans eux,

Sans mes jolies blanches.

Refrain:

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.

M'a aveuglé, m'a aveuglé

Blond éblouissant.