Ты стала женщиной - Игорь Саруханов

Как весною распускаются цветы

Так наверное сбываются мечты

Ты стала женщиной

И так прекрасна ты Для тебя откроются пути

В мир, где ты должна любовь найти

Ты стала женщиной

Другой не станешь ты Припев:

Твой новый день рождения

Наполненный наивностью

Твоя пора весенняя

Прощается с невинностью,

А детство продолжается

В ладошках с карамелями

Всего лишь поменяются

Качели с колыбелями.

Мир вокруг покажется иным

Для тебя он был всегда простым

Ты стала женщиной

Прощений не проси

Если кто тебя обидит на пути

Ты его прости и отпусти

Ты стала женщиной

И стала сильной ты Припев:

Твой новый день рождения

Наполненный наивностью

Твоя пора весенняя

Прощается с невинностью,

А детство продолжается

В ладошках с карамелями

Всего лишь поменяются

Качели с колыбелями.

Твой новый день рождения

Наполненный наивностью

Твоя пора весенняя

Прощается с невинностью,

А детство продолжается

В ладошках с карамелями

Всего лишь поменяются

Качели с колыбелями.

Comment fleurissent les fleurs au printemps

C'est ainsi que les rêves deviennent réalité

Tu es devenue une femme

Et tu es si belle, des chemins s'ouvriront pour toi

Vers le monde où tu dois trouver l'amour

Tu es devenue une femme

Vous ne deviendrez pas un autre Chorus :

ton nouvel anniversaire

Rempli de naïveté

Votre temps est le printemps

Dire adieu à l'innocence

Et l'enfance continue

Dans les palmiers aux caramels

Change juste

Balançoires avec berceaux.

Le monde autour semblera différent

Pour toi c'était toujours simple

Tu es devenue une femme

Ne demande pas pardon

Si quelqu'un t'offense en chemin

Pardonnez-lui et lâchez prise

Tu es devenue une femme

Et tu es devenu fort

ton nouvel anniversaire

Rempli de naïveté

Votre temps est le printemps

Dire adieu à l'innocence

Et l'enfance continue

Dans les palmiers aux caramels

Change juste

Balançoires avec berceaux.

ton nouvel anniversaire

Rempli de naïveté

Votre temps est le printemps

Dire adieu à l'innocence

Et l'enfance continue

Dans les palmiers aux caramels

Change juste

Balançoires avec berceaux.