Septiņi sapņi - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere
С переводом

Septiņi sapņi - Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere

Год
1997
Язык
`letton`
Длительность
314600

Voici les paroles de la chanson : Septiņi sapņi , artiste : Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere Avec traduction

Paroles : Septiņi sapņi "

Texte original avec traduction

Septiņi sapņi

Imants Kalniņš, Mirdza Zīvere

Оригинальный текст

Es gāju pa ielu un nokļuvu pļavā

Tad pērkona lietū ar mēnesi galā

No tā gaisma nāca, tik spilgta ar joni

Te augstu, te zemu, kā baznīcas tornis

Es aizvēru acis un gāju vien tālāk —

Ir tādi, kas gaida un tādi, kam jānāk

Es rāpos pret kalnu, bet nokļuvu krastā

Tai vietā, kur cerību pudeles atstāj

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā

Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās

Man palika septiņi sapņi no gala

Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos

Kurš tos gaidītos dala?

Es aizmigu smiltīs, bet pamodos jūrā

Kad Ziemassvētku sveces pie debesīm kūrās

Man palika septiņi sapņi no gala

Kurš tos piepildītos, kurš tos zaudētos

Kurš tos gaidītos dala?

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Kaija nezināja

Tevīm gribu tuvumā

Kaija aizklaigāja

Manu vārdu tālumā

Перевод песни

J'ai marché dans la rue et j'ai fini dans un pré

Puis les orages du mois

La lumière en est venue, si brillante avec un ion

Ici haut, ici bas, comme un clocher d'église

J'ai fermé les yeux et j'ai continué -

Il y a ceux qui attendent et ceux qui viennent

J'ai escaladé la montagne mais j'ai débarqué

Où les bouteilles d'espoir partent

La mouette soupira

Mon nom au loin

La mouette ne savait pas

Je te veux à proximité

La mouette soupira

Mon nom au loin

La mouette ne savait pas

Je te veux à proximité

La mouette soupira

Mon nom au loin

Je me suis endormi dans le sable mais je me suis réveillé dans la mer

Quand les bougies de Noël brûlent dans le ciel

Il me restait sept rêves

Qui les comblerait, qui les perdrait

Qui partage les attentes ?

Je me suis endormi dans le sable mais je me suis réveillé dans la mer

Quand les bougies de Noël brûlent dans le ciel

Il me restait sept rêves

Qui les comblerait, qui les perdrait

Qui partage les attentes ?

La mouette soupira

Mon nom au loin

La mouette ne savait pas

Je te veux à proximité

La mouette soupira

Mon nom au loin

La mouette ne savait pas

Je te veux à proximité

La mouette soupira

Mon nom au loin

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes