Voici les paroles de la chanson : Dito Sa Puso KO , artiste : Jaya Avec traduction
Texte original avec traduction
Jaya
Walang-wala sa isip kong
Tayo’y magkakawalay
'Kala ko’y panghabang-buhay
Ang nadamang pag-ibig mo
Ngayon ay hinahanap
Lahat ba ay mawawalang ganap?
Sabi mo sa akin
Ako lang ang s’yang mahal
Pag-ibig mo ngayon ay nasaan?
Laging ikaw dito sa puso ko
Mananatili ka
Pati na ang pag-ibig mo
'Di ko alam ang paglimot sa’yo
Basta’t wala pa rin
Na papalit sa katulad mo
Sana ay panaginip lang
Ang iyong paglisan
Ikaw pa rin ang aking mahal
Sa bawat araw at gabi
Ikaw pa rin ang hanap
Sa akin ay ikaw ang s’yang lahat
Sabi mo sa sa akin
Ako lang ang s’yang mahal
Pag-ibig mo ngayon ay nasaan?
Laging ikaw dito sa puso ko
Mananatili ka
Pati na ang pag-ibig mo
'Di ko alam ang paglimot sa’yo
Basta’t wala pa rin
Na papalit sa katulad mo
Laging ikaw dito sa puso ko
Mananatili ka
Pati na ang pag-ibig mo
'Di ko alam ang paglimot sa’yo
Basta’t wala pa rin
Na papalit sa katulad mo
Oh…
Laging ikaw dito sa puso ko
Mananatili ka (mananatili ka)
Pati na ang pag-ibig mo (oh)
'Di ko alam ('di ko alam) ang paglimot sa’yo
Basta’t wala pa rin
Na papalit sa katulad mo
Rien dans mon esprit
Nous sommes séparés
'Je serai là pour toujours
L'amour que tu as ressenti
Je cherche maintenant
Est-ce que tout sera complètement perdu ?
Tu m'as dit
Je suis le seul qu'il aime
Où est ton amour maintenant ?
Tu es toujours là dans mon coeur
Tu resteras
Ainsi que ton amour
'Je ne sais pas comment t'oublier
Tant qu'il n'y a toujours rien
Cela remplacera quelqu'un comme toi
L'espoir n'est qu'un rêve
Votre évacuation
Tu es toujours mon amour
Chaque jour et chaque nuit
Tu es toujours la trouvaille
Pour moi, tu es tout
Tu m'as dit
Je suis le seul qu'il aime
Où est ton amour maintenant ?
Tu es toujours là dans mon coeur
Tu resteras
Ainsi que ton amour
'Je ne sais pas comment t'oublier
Tant qu'il n'y a toujours rien
Cela remplacera quelqu'un comme toi
Tu es toujours là dans mon coeur
Tu resteras
Ainsi que ton amour
'Je ne sais pas comment t'oublier
Tant qu'il n'y a toujours rien
Cela remplacera quelqu'un comme toi
Oh
Tu es toujours là dans mon coeur
Tu resteras (tu resteras)
Ainsi que ton amour (oh)
Je ne sais pas (je ne sais pas) t'oublier
Tant qu'il n'y a toujours rien
Cela remplacera quelqu'un comme toi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes