Maging Akin Ka Lamang - Jaya

Nakita ko kayong dalawa

Magkasama nagmamahalan

Ang sabi mo

'Di na kayong magtatagal

Sa puso mo

Wala nang pagmamahal

Bakit kailangan pang may masasaktan

Sino ba sa amin

Sa puso mo’y mas matimba

Sana ang pag-ibig mo

Maging akin lamang

Pagkat ang puso ko’y nasasaktan

'Di ko man sabihin

Mahirap sakit damdamin

Na ika’y may’ron ibang mahal…

Sana ang kapiling mo

Sa buhay ay ako

Ikaw ang tunay na ligaya ko

Hanggang kailan ako maghihintay

Ang lahat ay aking ibibigay

Maging akin ka lamang…

Ano ba ang dapat kong gawin

Upang ang puso mo’y mabalik sa akin

At sa habang buhay

Ikaw ay mamahalin…

Sana ang pag-ibig mo

Maging akin lamang

Pagkat ang puso ko’y nasasaktan

'Di ko man sabihin

Mahirap sakit damdamin

Na ika’y may’ron ibang mahal

Sana ang kapiling mo

Sa buhay ay ako

Ikaw ang tunay na ligaya ko

Hanggang kailan ako maghihintay

Ang lahat ay aking ibibigay

Maging akin ka lamang

Aah ooh

Maging akin ka lamang

je vous ai vu tous les deux

Ensemble nous aimons

Vous avez dit

'Tu ne dureras pas longtemps

Dans ton coeur

Plus d'amour

Pourquoi avons-nous besoin d'être blessés ?

Qui sommes nous

Votre cœur sera plus plein

J'espère que tu aimes

Sois juste moi

Parce que mon coeur me fait mal

'Je ne peux même pas dire

Sentiments de douleur intense

Que vous avez un autre être cher…

J'espère que tu es avec moi

Dans la vie je suis

tu es mon vrai bonheur

Jusqu'à quand vais-je attendre

je donnerai tout

Sois juste à moi…

Que devrais-je faire

Pour que ton coeur me revienne

Et pour la vie

Tu seras aimé…

J'espère que tu aimes

Sois juste moi

Parce que mon coeur me fait mal

'Je ne peux même pas dire

Sentiments de douleur intense

Que tu as quelqu'un d'autre cher

J'espère que tu es avec moi

Dans la vie je suis

tu es mon vrai bonheur

Jusqu'à quand vais-je attendre

je donnerai tout

Sois juste à moi

Ah ouh

Sois juste à moi