
Voici les paroles de la chanson : Won't Cry , artiste : Jaya, Gloc 9 Avec traduction
Texte original avec traduction
Jaya, Gloc 9
You know this isn’t how we intended intended it to be
I should have not believed the promises you’ve said to me
You’re a liar now I know the truth it’s hurting me
I knew it, but still my heart is loving you, you see
But even though I try so hard I just cannot let go
I feel your touch and kisses hauntin' me, I can’t control
I know it’s never easy separating you from me
We should have never just pursued if it would end like this
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
You know this isn’t how we intended it to be
Why you trippin' dare you play me with me emotionally
I’ve given you my all until there’s nothing left of me
So empty, and you gave no nothing back to fill me
I wanna move on, I wanna let go, want to forget it all
No you can’t play me, I’m gonna be free and I will never fall
Though I feel so down, wanna breakdown
Somebody’s gonna hear my call
Oh oh, I can get through it all
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Baby can you tell me what I did wrong
Or the reason why I need to sing this song
You know the I would never lead you on
I even got your name witten on my arm
On my chest in my heart
I know I loved you from the start
Can you try to imagine that there could never be a margine that could separate
the both of us not to mention the passion
Lights cameras flashin all of these cash and girls they don’t mean nothin
Why do you have to leave still cannot believe that nobody can give you the love
you just recieved
With each and every single pain
I never thought that your makin me play your game
Even though I’m the one to blame
Know that my love for you still remains the same
Since you left they say I’ve lost this game
There’s no use if I would blame you
You’re so untrue
You left me cryin', oh baby
Now I’ve known that what you are is fake
Oh, this is just too much, too late
No more, I’m not gonna shed my tears
Cry, won’t cry
Vous savez que ce n'est pas comme nous l'avions prévu
Je n'aurais pas dû croire les promesses que tu m'as dites
Tu es un menteur maintenant je sais la vérité ça me fait mal
Je le savais, mais mon cœur t'aime toujours, tu vois
Mais même si j'essaie si fort, je ne peux tout simplement pas lâcher prise
Je sens ton toucher et tes baisers me hanter, je ne peux pas contrôler
Je sais que ce n'est jamais facile de te séparer de moi
Nous n'aurions jamais dû poursuivre si cela se terminerait comme ça
Depuis que tu es parti, ils disent que j'ai perdu ce jeu
Ça ne sert à rien si je te blâme
Tu es tellement faux
Tu m'as laissé pleurer, oh bébé
Maintenant, je sais que ce que tu es est faux
Oh, c'est trop, trop tard
Pas plus, je ne vais pas verser mes larmes
Pleure, ne pleure pas
Vous savez que ce n'est pas ainsi que nous l'avons voulu
Pourquoi tu trébuches, oses-tu me jouer avec moi émotionnellement
Je t'ai tout donné jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien de moi
Tellement vide, et tu n'as rien donné en retour pour me remplir
Je veux passer à autre chose, je veux lâcher prise, je veux tout oublier
Non tu ne peux pas jouer avec moi, je serai libre et je ne tomberai jamais
Même si je me sens si déprimé, je veux m'effondrer
Quelqu'un va entendre mon appel
Oh oh, je peux tout surmonter
Depuis que tu es parti, ils disent que j'ai perdu ce jeu
Ça ne sert à rien si je te blâme
Tu es tellement faux
Tu m'as laissé pleurer, oh bébé
Maintenant, je sais que ce que tu es est faux
Oh, c'est trop, trop tard
Pas plus, je ne vais pas verser mes larmes
Pleure, ne pleure pas
Depuis que tu es parti, ils disent que j'ai perdu ce jeu
Ça ne sert à rien si je te blâme
Tu es tellement faux
Tu m'as laissé pleurer, oh bébé
Maintenant, je sais que ce que tu es est faux
Oh, c'est trop, trop tard
Pas plus, je ne vais pas verser mes larmes
Pleure, ne pleure pas
Bébé peux-tu me dire ce que j'ai fait de mal
Ou la raison pour laquelle j'ai besoin de chanter cette chanson
Tu sais que je ne te conduirais jamais
J'ai même eu ton nom écrit sur mon bras
Sur ma poitrine dans mon cœur
Je sais que je t'aime depuis le début
Pouvez-vous essayer d'imaginer qu'il ne pourrait jamais y avoir de marge qui pourrait séparer
nous deux sans parler de la passion
Les lumières des caméras clignotent dans tout cet argent et les filles, elles ne veulent rien dire
Pourquoi dois-tu partir, je ne peux toujours pas croire que personne ne peut te donner l'amour
tu viens de recevoir
Avec chaque douleur
Je n'ai jamais pensé que tu me fais jouer à ton jeu
Même si je suis le seul à blâmer
Sache que mon amour pour toi reste toujours le même
Depuis que tu es parti, ils disent que j'ai perdu ce jeu
Ça ne sert à rien si je te blâme
Tu es tellement faux
Tu m'as laissé pleurer, oh bébé
Maintenant, je sais que ce que tu es est faux
Oh, c'est trop, trop tard
Pas plus, je ne vais pas verser mes larmes
Pleure, ne pleure pas
Gloc 9, Jkris • 2021
Jaya • 2009
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Jaya, Janno Gibbs • 2006
Jaya • 2020
Jaya • 2019
Jaya, Vehnee Saturno • 2000
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Jimmy Borja • 2000
Jaya • 2006
Jaya • 2006
Jaya, Vehnee Saturno, Ekki Soekarno, Steve Maclintock, Brad Parker • 1996
Jaya • 2006
Jaya, Gary & Angeli Valenciano • 2019
Jaya, Christine Bendebel • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes