New Earth - Johnny Clegg

The watchman’s fire is burning but the watchman has gone

The singer knows the words but she cn’t recall the song

The passenger is waiting but the train won’t come

The telephone is ringing but to answer no-one

CHORUS:

I’ll meet you on new earth, new earth

Standing on common ground

New earth, new earth

Where the lost will be found

There’s too much double talk and double think and double dealing

Too many people wearing chains in the name of freedom

Don’t think I can wake up to this anymore

In my heart I know what I am looking for

CHORUS

You say I must wait for tomorrow

But I need it today

I don’t need youor pity or your sorrow

Just give what you say

Give me what you say

Give me what you say…

CHORUS:

I’ll meet you on new earth…

Brother get ready

Sister get ready

Le feu du gardien brûle mais le gardien est parti

La chanteuse connaît les mots mais elle ne se souvient pas de la chanson

Le passager attend, mais le train n'arrive pas

Le téléphone sonne mais pour ne répondre à personne

REFRAIN:

Je te rencontrerai sur une nouvelle terre, une nouvelle terre

Se tenir sur un terrain d'entente

Nouvelle terre, nouvelle terre

Où les perdus seront trouvés

Il y a trop de double discours et de double réflexion et de double jeu

Trop de gens portent des chaînes au nom de la liberté

Je ne pense plus pouvoir me réveiller avec ça

Dans mon cœur, je sais ce que je recherche

REFRAIN

Tu dis que je dois attendre demain

Mais j'en ai besoin aujourd'hui

Je n'ai pas besoin de toi ni de pitié ou de ton chagrin

Donne juste ce que tu dis

Donne-moi ce que tu dis

Donnez-moi ce que vous dites…

REFRAIN:

Je te rencontrerai sur une nouvelle terre…

Frère prépare toi

Sœur préparez-vous