Imagine If - Johnny Gallagher

Every stitch of clothing, every strand of hair

My skin and bones, my toe and fingernails

All my vital organs, appendages, and such

I’m not sure

Every word I say, even the promises

Every tear and every laugh and every kiss

The good dreams and the bad ones

The whispers and the screams

I’m not sure

I doubt everything about me

Including me

Choices all around me but which one is mine

I never thought that I would be so hard to find

I’ve looked in every mirror

And picture from the past

I’m not there

I’ve never been decisive but this takes the cake

Existential nervousness that I can’t shake

I used to be so different

Once I trusted and once I just played

And I can’t be too sure

Just when it was that I changed

And I can’t look at anything

Without seeing a million different ways it could be

Including me

Chaque point de vêtement, chaque mèche de cheveux

Ma peau et mes os, mes orteils et mes ongles

Tous mes organes vitaux, appendices, etc.

Je ne suis pas sûr

Chaque mot que je dis, même les promesses

Chaque larme et chaque rire et chaque baiser

Les bons rêves et les mauvais

Les murmures et les cris

Je ne suis pas sûr

Je doute de tout de moi

Y compris moi

Des choix tout autour de moi, mais lequel est le mien

Je n'ai jamais pensé que je serais si difficile à trouver

J'ai regardé dans chaque miroir

Et une image du passé

Je ne suis pas là

Je n'ai jamais été décisif mais ça prend le gâteau

Une nervosité existentielle dont je ne peux me débarrasser

J'étais si différent

Une fois j'ai fait confiance et une fois j'ai juste joué

Et je ne peux pas être trop sûr

Juste au moment où j'ai changé

Et je ne peux rien regarder

Sans voir un million de façons différentes, cela pourrait être

Y compris moi